Любовь и перебранка / Ljubav i poneka psovka.

Жил-был в старой, ещё довоенной Хорватии полицейский со своей большой семьёй - жена и восемь детей, жили бедно - попробуй-ка прокормить такую толпу, а когда местный король объявил о том, что у кого первого родится девятый ребёнок, он станет крёстным отцом ему. Ну и естественно все кто мог тут же кинулись размножаться, однако это оказалось не так то просто ибо местный законник стал чинить всевозможные препятствия дабы пресечь появление девятого ребёнка...

A policeman and his wife are the parents of eight children. They plan to add to their family when they hear the King will be the godfather on any ninth child born. The lawman spends his time discouraging others to have more than eight kids while he fines people for swearing at the King. A traveling show comes to town with a female singer who resembles the Virgin depicted in the stained glass of the village church. The men in town become enamored with the chanteuse but the policeman caves into pressure from jealous local women. An envoy of the King allows the woman to stay, and war breaks out before the situation can be settled and the couple's child becomes the godchild of the monarch.
Режиссёр: Antun Vrdoljak.

В ролях: Boris Dvornik, Ruzica Sokic, Boris Buzancic, Tatjana Beljakova, Karlo Bulic, Mate Ergovic, Zvonko Lepetic, Vladimir Medar, Kruno Valentic, Inge Appelt.
Югославия, 1969.

Язык: сербский.
Download Любовь и перебранка / Ljubav i poneka psovka.

Любовь и перебранка / Ljubav i poneka psovka.

Read more »

Корабль рабства / Das Schiff der Kindersklaven / Esclaves des mers.

Французская драма о нелёгкой доле филиппинских детей, которые из-за нищеты вынуждены соглашаться на любую работу за пару баксов. Маленький Марио и его брат Алонсо попадают в рабство - становятся одними из десятков так называемых "кочевников моря", юными загонщиками рыбы под командованием жестокого хозяина. Истощенные от недоедания дети вынуждены нырять на тридцатиметровую глубину с подвешенным к поясу грузом. Однажды чудовищная меч-рыба убивает одного из мальчиков. Это заставляяет задуматься остальных, оставшихся в живых. На корабле вспыхивает бунт...
Mario and his brother Alonso become committed to fishing in a coral-reef in the southern Philippines. With many other children of different origin they work for starvation wages on the ship of unscrupulous captain Murène. Together they drive shoals of fish into a big fish trap having to use the dangerous muro-ami technique in the coral-reefs. Fastened to a stone, the little divers jump into the water to reach the depth faster. Without any equipment they dive down 30 meters. The brutal captain treats the exhausted children like slaves. After little Boï is fatally wounded by a swordfish, the situation on the ship gets out of hand. When the boys get to know that the captain has killed Alonso and the fishing company had refused payment and the frequently mentioned bonuses, a bloody mutiny breaks out on the ship which drifts uncontrolled on the ocean. A group of boys leaves the ship in a boat...
Режиссер: Джоэль Фаргес / Joеl Farges.
В ролях: Anthony Buencamino (Марио), Philippe Dormoy (Тук-тук), Argie Fernandez (Мюрэн), Bensar P. Hayli(Алонсо), Bong Embile, Jerald Napoles, Angeli Rayani, Judith Javier, Richard Cunanan, Tess Jamias.
Франция, 2009.
Язык: филиппинский, субтитры: немецкие вшитые, перевода нет.
Фильм в отличном качестве 1280х716 HD.
Download Корабль рабства / Das Schiff der Kindersklaven / Esclaves des mers.



Корабль рабства / Das Schiff der Kindersklaven / Esclaves des mers.



Read more »

Долина мира / Dolina miru / Valley of Peace.

 Раритетеная югославская военная драма - мальчик и девочка потеряли свои семьи во время воздушного налета. Они где то слышали о долине, где всегда мир и вообразили, что это - дом дяди мальчика, поэтому, в надежде на лучшее, они начинают свой путь в долину. В то же самое время подбит самолет и чёрный американский пилот успевает выскочить с парашютом, он находит детей у брода на реке и помогает им выживать. Однако и немцы, и партизаны знают об американце и главный вопрос - кто первым до него доберётся...
A boy and a rather younger girl lost their families in an air raid. They have heard about a valley where there is always peace and fancy that this is the house of the boy's uncle. They start wandering for the valley. At the same time an airplane is shot down and the black American pilot jumped by parachute. He finds the children at a ford. There is absolutely no danger. But the girl is standing in the middle of the river, scared and crying and neither daring to go forth or back. The pilot cannot abandon the children although they will reduce his chance of escaping. Both the Germans and the partisans know that the pilot had survived. Who will find him first? Several things happen in rapid succession. The children and the pilot find the uncle's house, which had since a long time been abandoned. The Germans arrive and catch the pilot. The partisans attack and liberate the pilot...
Режиссер: Франце Штиглиц / France Stiglic.
В ролях: Туго Штиглиц, Джон Кицмиллер, Evelyne Wohlfeiler, Борис Краль, Maks Furijan, Janez Cuk, Франьо Камер, Polde Dezman, Руди Космач.
Югославия, VesnaFilm, 1956.
Язык: сербский, без перевода.
Download Долина мира / Dolina miru / Valley of Peace.

 Долина мира / Dolina miru / Valley of Peace.

Read more »

Паук / Zirneklis.

 Мистико-эротический постперестроечный фильм с элементами ужастика про юную и симпатичную Виту, которая живёт в обычном городе обычной жизнью. Всё идет по строго заведенному порядку - дом, гимназия, друзья, спевки церковного хора. Но однажды в ее жизни появляется художник. Впечатлительная девушка приходит в мастерскую маэстро. Обнажённо-чувственный, деформированный мир его полотен пугает Виту, и в то же время пробуждает ее неосознанную сексуальность. Её начинают мучить эротические кошмары, в которых гигантский паук насильно совокупляется с ней. Она едет отдохнуть на остров в Балтийском море, надеясь, что там кошмары оставят её. Но там кошмары не только не оставляют её, но и усиливаются…
В качестве эпиграфа к фильму взяты слова старины Зигмунда Фрейда: "Неосознанные сексуальные влечения наиболее тесными узами связаны с состоянием страха..."
Режиссер: Владимир Кайякс, Василий Масс.
В ролях: Аурелия Анужите, Любомирас Лауцявичюс, Мирдза Мартинсоне, Мерле Каппел, Саулюс Баландис, Альгирдас Паулавичюс, Ромуальд Анцанс, Владимир Шакало, Дзинтра Исаева, Ольгерд Кродерс, Юрис Смилтниекс.
Латвия, СССР, 1991.
Язык: русский.
Download Паук / Zirneklis.

Паук / Zirneklis.

Read more »

Маленький солдат / Mali Vojnici / Playing Soldiers.

 В этом редком югославском художественном фильме, больше похожем на документалку, очень точно и правдиво показана жестокость, с которой живут дети, пережившие войну и потерявшие близких людей. Немецкий мальчик Hanna Dessau после освобождения Югославии от фашистских войск, даже не смотря на то, что знает сербский язык, оказывается в непростой ситуации. По началу фильма, его должны интернировать в Германию, а точнее то что осталось от третьего рейха, где он собирался найти своего отца. Но так уж сложилось, что главный герой фильма оказывается на пороге местного приюта, где содержатся мальчишки, оставшиеся без родителей. И первое впечатление для Hanna Dessau от приюта окажутся пророческими, когда ватага мальчишек бежит за немецкой овчаркой, которая теперь в их в сознании ассоциируется с врагом. По сути этим же фильм и будет заканчиваться, только вместо собаки будет главный персонаж.
A young German boy is sent to an orphanage in Yugoslavia. The director of the school alters the boy's papers to insure he is not hounded for being German; although the war is over, anti-Nazi sentiment runs rampant among the boys at the school. The newcomer's background is revealed when he and the other boys get drunk. When he plays a Teutonic tune on his harmonica, he is accused of being German. The hapless harmonica player is put on trial by the other boys, interrogated, and nearly killed while the director remains helpless to stop the proceedings. It will take time and patience to change the orphans from readily accepting and acting out the violence they have known all their lives.
Режиссер: Bahrudin 'Bato' Cengic.
В ролях: Заим Музаферия / Zaim Muzaferija, Златко Мадунич / Zlatko Madunic, Zdravko Andrijasevic, Sead Cakal, Дарко Церар / Darko Cerar, Mirsad Ibrisevic, Гордан Кулич / Gordan Kulic, Zivko Odak, Дуско Савич / Dusko Savic, Milorad Vodjevic, Столе Аранджелович / Stole Arandjelovic, Marika Tucanovska, Мия Алексич / Zlatko Madunic.
Югославия, 1967.
Язык: сербский, немецкий, без перевода.
Download Маленький солдат / Mali Vojnici / Playing Soldiers.

Маленький солдат / Mali Vojnici / Playing Soldiers.

Read more »

Легенда о Поле и Пауле / Die Legende von Paul und Paula.

 Старое немецкое кино - романтичная мелодрама о Поле и Пауле, оба были неудачливы в любви, она воспитывает двоих детей, он обеспеченный и успешный, но давно потерявший интерес к своей жене. Их встреча была похожа на взрыв - бурная страсть буквально оглушила этих одиноких по жизни людей и теперь им предстоит попытаться устроить свою жизнь вместе...
Кстати в фильме звучит музыка в исполнении легендарной восточногерманской группы Die Puhdys.
Paul and Paula have had bad experiences with love: Paul is financially well off but has lost all affection for his wife, and Paula leads a troublesome life raising two children on her own. They meet and discover a strong passion for each other. Life seems like a dream when they're together - but their short flights from the burdens of reality are once and again interrupted by Paul's ties to family and career.
Режиссёр: Heiner Carow.
В ролях: Angelica Domröse, Winfried Glatzeder, Heidemarie Wenzel, Fred Delmare, Rolf Ludwig, Käthe Reichel, Hans Hardt-Hardtloff, Frank Schenk, Dietmar Richter-Reinick.
ГДР, DEFA, 1973.
Download Легенда о Поле и Пауле / Die Legende von Paul und Paula.

Легенда о Поле и Пауле / Die Legende von Paul und Paula.

Read more »

Нигде в Африке / Nowhere in Africa / Nirgendwo in Afrika.

 Фильм снят по мотивам автобиографической новеллы Стефани Цвейг об африканских злоключениях одной еврейской семьи: в 1938 году Йеттель и ее пятилетняя дочь Регина едва успевают бежать из Германии в Африку, где уже обосновался их муж и отец Вальтер. После «цивилизованной» Европы Вальтер и Йеттель не сразу свыклись с тем, что неопределенное время они должны будут провести на отдаленной ферме в Кении. А Регина быстро привыкла к новой жизни, выучила язык и подружилась с местными жителями. Красота «черного континента» приводит ее в неописуемый восторг, передающийся ее родителям.
A Jewish family in Germany emigrate short before the Second World War. They move to Kenya to start running a farm, but not all members of the family come to an arrangement with their new life. Shortly after their departure, things are changing in Germany very quickly, and a turning back seems impossible. So everyone has to arrange himself with the new life in a new continent.
Режиссер: Каролин Линк / Caroline Link.
В ролях: Юлиане Кёлер, Мераб Нинидзе, Сидеде Оньюло, Маттиас Хабих, Леа Курка, Каролина Эккерц, Герд Хайнц, Хильдегард Шмаль, Маритта Хорварт, Регина Циммерманн.
Германия, 2002.
Перевод: Профессиональный.
Download Нигде в Африке / Nowhere in Africa / Nirgendwo in Afrika.

Нигде в Африке / Nowhere in Africa / Nirgendwo in Afrika.

Read more »