Без снов и иллюзий / Las mantenidas sin suenos.

 Флоренс молодая и безответственная наркоманка и она совершенно не способна заботиться о своей дочери, поэтому 10-летней Евгении приходится брать бразды правления в семье на себя, принимать решения и рулить делами в меру своих возможностей. Один из самых феминистских фильмов за последнее время, мужчинам отведена роль совершенно бесполезных существ и во главе угла лишь женское братство и кооперация.
Florence, a young irresponsible mother & and her precocious daughter, Eugenia, have an unusual relationship. The roles between the two are reversed. Florence is totally inept at caring for a daughter, whereas Eugenia, only 10 years old, shows maturity and responsibility far beyond what her age might lead you to suppose.
Режиссёр: Martin De Salvo / Мартин Де Сальво, Vera Fogwill / Вера Фогвилл.
В ролях: Vera Fogwill, Lucia Snieg, Mirta Busnelli, Edda Diaz, Gaston Pauls, Mia Maestro, Julian Krakov, Elsa Berenguer, Nicolas Condito, Pablo Ini.
Аргентина, Франция, Испания, Нидерланды, 2005.
Перевод: одноголосый.
Download Без снов и иллюзий / Las mantenidas sin suenos.

Без снов и иллюзий / Las mantenidas sin suenos.

Read more »

Una semana solos / A Week Alone / Одни на неделю.

Аргентинский фильм напоминающий по содержанию классику жанра "Повелитель мух". Ситуация похожая - группу детей неразумные родители оставили в доме на неделю одних, оставив старшую, Марию, за главного. И как обычно происходит перераспределение полномочий: устанавливаются свои правила игры, права и обязанности каждого из членов нового сообщества, привелегии и прочие социальные моменты. Очередная модель взрослого общества в одном отдельно взятом доме.
A handful of children are left to their own devices in this subtle drama from Argentine filmmaker Celina Murga. Maria (Magdalena Capobianco) is a girl in her early teens whose family lives in an upscale gated suburb. Maria's parents are going out of town for a week, and rather than leave her with relatives or hire a babysitter, Maria is put in charge of looking after her little sister Sofia (Eleonora Capobianco), with housekeeper Esther (Natalia Gomez Alarcon) serving as a nominal adult authority figure, though for the most part she lets Maria and the others do what they please. With only their parents bedroom off-limits, Maria and Sofia have the run of the house, and soon they and their friends Facundo (Lucas Del Bo), Quique (Federico Pena), Rodrigo (Ramiro Saludas) and Timmy (Mateo Braun) are spending their days exploring the place. As the kids begin creating their own rules to run counter to the ones their absent parents set down, Esther brings a young relative, Fernando (Gaston Luparo), to play with them, and the privileged kids begin to get a notion of they ways of the outside world. Una Semana Solos (aka A Week Alone) was an official selection at the 2008 Buenos Aires Film Festival.
Режиссёр: Celina Murga.
В ролях: Natalia Gomez Alarcon, Ignacio Gimenez, Lucas Del Bo, Gaston Luparo, Magdalena Capobianco, Ramiro Saludas, Eleonora Capobianco, Federico Pena, Manuel Aparicio.
Аргентина, 2007.
Язык: испанский, без перевода.
Download Una semana solos / A Week Alone / Одни на неделю.



Una semana solos / A Week Alone / Одни на неделю.



Read more »

Оливер Смолдерс / Olivier Smolders. Spiritual Exercises, part-1.

 Три короткометражки бельгийского независимого режиссёра Оливера Смолдерса, известного  своим сюрным полномтражным фильмом "Чёрная ночь". Все эти шорты вошли в авторский сборник Spiritual Exercises, в сборнике всего 10 фильмов, остальные будут позже и пока первая часть.
1. Point de fuite / Загнанная.
Забавная короткометражка бельгийца Оливера Смолдерса про школу: приходит училка в класс вести урок, всё в штатном режиме, но вдруг глядь - а все ученики за партами почему то абсолютно голые... Что бы это значило, думает училка? И она принимает, как ей кажется, единственно верное решение - то же скинуть с себя одежду. Что из этого получилось - ну в общем смешно.
Режиссер: Оливер Смолдерс / Olivier Smolders.
Бельгия, 1987.
2. L'amateur / Любитель.
Ещё одна короткометражка бельгийца Оливера Смолдерса - слегка сдвинутый по фазе кинолюбитель приводит к себе домой девушек и женщин всех возрастов, размеров и конструкций и снимает на свою камеру как они раздеваются во всех подробностях, а сам в это время ведёт дискуссии со своей подругой, молча, внутренне...
Режиссер: Оливер Смолдерс / Olivier Smolders.
Бельгия, 1991.
3. Pensees et visions d'une tete coupee / Видения отрубленной головы.
Самый странный и сюрный короткометражный фильм бельгийца Оливера Смолдерса, о чём - это каждый может решить для себя сам. Что то об искусстые, о том, как кто его видит и понимает, о маленьких людях и, возможно, много о чём ещё. В общем некая эстетская зарисовка в стиле дремучего артхауса, столь любимого Смолдерсом.
Режиссер: Оливер Смолдерс / Olivier Smolders.
Бельгия, 1991.
Download Оливер Смолдерс / Olivier Smolders. Spiritual Exercises, part-1.

Read more »

Силип / Дочери Евы / Silip / Daughters of Eve.

 Красавица Мария Изабель Лопез, бывшая "Мисс Филиппины" в главной роли в жёстком и жестоком фильме Элвуда Переса, который он снимал в первую очередь для того, что бы представить филиппинский кинематограф на Каннском кинофестивале. Бедная заштатная деревушка на берегу океана, здесь до сих пор почти первобытный образ жизни и нравы соответствующие. Бабка главной героини ещё в начале фильма точно обозначила местный уклад: люди целыми днями тяжело работают и единственная отдушина в этой жизни для них - бузудержный секс. В деревню приезжает из города сестра местной училки (главной героини) и начинается бардак, все домогаются местного красавца разными способами и такое впечатление, что кроме секса здесь никого и ничто не интересует вне зависимости от возраста. В итоге финал кошмарен: двух сестёр дружно насилуют всей деревней и сжигают прямо в доме живьём...
Всвязи с обилием шокирующих сцен насилия, жестокости и секса просмотр не рекомендован малолетним, слабонервным и просто глупым.
In the remote countryside of Ilongo, various women are sexually abused by local men. Two sisters, meet Simon, the most attractive man in the village.
This movie was produced during the era of the Experimental Cinema of the Philippine when some starlets in local show business were exploited to create sex-oriented movies. Marcos was still in power, and maybe this passed his approval to divert Filipinos from the worsening political and economic problems. Most of these experimental cinema allowed "pene" so don't be surprised if the there were actual "penetration" in this movie.
Режиссер: Элвуд Перес / Elwood Perez.
В ролях: Мария Изабель Лопез, Sarsi Emmanuelle, Myrna Manibog, Марк Джозеф, Дарен Крэйг Джонсон, Майкл Анджело, Pia Zabale, Michael Locsin, Arwin Rogelio, Jenneelyn Gatbalite.
Филиппины, 1985.
Перевод: Авторский, одноголосый, закадровый.
Download Силип / Дочери Евы / Silip / Daughters of Eve.

Силип / Дочери Евы / Silip / Daughters of Eve.

Read more »

Аппассионата / Appassionata.

 Немного странный итальянский фильм на популярную в то время тему инцеста: симпатичный дантист Эмилио - отец школьницы Эуджени, которая безумно его любит, мать психически больна и находится постоянно дома. Подруга Эуджени Никола - девушка без предрассудков и комплексов соблазняет Эмилио, а он в свою очередь влюбляется в Николу. Дочь узнает об этом и пытается следовать примеру подруги соблазняет своего отца...
Two teenage friends conspire to find out how much their youthful sensuality can disrupt one of their households, headed by a dentist and his mentally-ill wife.
Режиссер: Джанлуиджи Кэлдерон /Gianluigi Calderone/.
В ролях: Орнелла Мути /Ornella Muti/, Валентина Кортезе /Valentina Cortese/, Элеонора Джорджи /Eleonora Giorgi/, Нинетто Даволе /Ninetto Davoli/, Габриэль Ферцетти /Gabriele Ferzetti/, Рената Заменго /Renata Zamengo/.
Италия, 1974.
Перевод: Любительский, одноголосый.
Download Аппассионата / Appassionata.

Аппассионата / Appassionata.

Read more »

Чрево / Womb.

 Странный, немного фантастический и депрессивный фильм о недалёком будущем: семилетние Ребекка и Томас живут в небольшом прибрежном городке и дружат с самого детства. После окончания школы семнадцатилетняя Ребекка возвращается в родной городок и у нее завязывается бурный роман с подросшим Томасом...
A woman's consuming love forces her to bear the clone of her dead beloved. From his infancy to manhood, she faces the unavoidable complexities of her controversial decision.
Режиссер: Бенедек Флигауф / Benedek Fliegauf.
В ролях: Эва Грин, Мэтт Смит, Лесли Мэнвиль, Питер Уайт, Иштван Ленарт, Наталья Тена, Аманда Лоуренс, Ruby O. Fee, Tristan Christopher, Jesse Hoffmann, Ella Smith, Alexander Goeller, Wunmi Mosaku.
Германия, Франция, Венгрия, 2010.
Перевод: Профессиональный, многоголосый, закадровый.
Download Чрево / Womb.

Чрево / Womb.

Read more »

Угри / Acne.

 В свои юные 13 лет Рафаэль уже потерял девственность с местной давалкой, что стоило ему 200 песо, но он никогда не целовал девочек и это стало его навязчивой идеей. С его прыщавым лицом, неблагополучной, но совсем не бедной, семьёй и пониженной самооценкой, получить этот долгожданный первый поцелуй оказалось труднее чем ожидалось. Неоднократные попытки заполучить долгожданный поцелуй, то у шлюхи, то у продавщицы в лавке, в летнем лагере, на вечеринке, вечно заканчивались неудачей, но наконец таки настал счастливый момент для Рафаэля обрести уверенность в себе и привлечь внимание своей одноклассницы Николь...
At the age of 13, Rafael Bregman has already lost his virginity, but has never kissed a girl. With his pimple-riddled face, his dysfunctional family, and a lowered self-esteem, getting this much anticipated first kiss proves trickier than expected. It's now time for Rafa to build up some self confidence and attract the attention of his class mate, Nicole...
Режиссер: Федерико Вейрох / Federico Veiroj.
В ролях: Алехандро Токар, Ана Джулия Катала, Густаво Мельник, Дэвид Бланклейдер, Лаура Пиперно, Белен Поучен, Игал Лэйбл, Грациана Альбертони, Вероника Перротта, Дженни Голдштейн.
США, Испания, Мексика, Аргентина, Уругвай, 2008.
Перевод: Авторский, одноголосый, закадровый.
Download Угри / Acne.

Угри / Acne.

Read more »

Понетт / Ponette.

 Мать погибает в автокатастрофе, а ее дочь Понетт, девочка лет 6, отделывается сломанной рукой. Как принимает ребёнок смерть самого близкого ему человека, в чреве которого он начал жизнь, авторы показывают на примере общения с такими же маленькими детьми, не отягощёнными правилами хорошего тона, приличий и условностей. Ребята, что думают, то и говорят. Им жалко Понетт, их интересует смерть, но понимают они её проще, чем взрослые, чисто эмпирически. Поэтому утешая девочку, они говорят порой вещи, которые шокировали бы взрослых. Взрослые в лучшем случае говорят об Иисусе и о том, что мама на небе вместе с ним. В худшем, сообщается (папой), что мама не верила в Бога и не хотела бы, чтобы Понетт искала в нём утешения. Папе итак тяжело, горе, дела и прочее - ему хочется, чтобы дочь скорее заулыбалась... Тётя в горах, куда ее отдали на первое время, чтобы она больше была с детьми, говорит, что когда-нибудь все воскреснут, но не знает когда. А Понетт нужно, чтобы мама говорила с ней каждый день, приходила каждую ночь. Весь фильм практически сконцентрирован на девочке. Такая попытка проникнуть в мир переживаний ребенка, помимо чисто эмоционального сопереживания, вызывает в зрителе желание и самому проделать ту же душевную работу на уровне детства, подсознательно быть готовым к смерти близких и своей собственной... Впрочем, каждый поймет картину по-своему. А понять в ней есть что, и об этом говорят призы - Приз критики на Венецианском кинофестивале 1996 и приз Виктории Тивизоль за лучшую женскую роль, Почетный Приз критики на МКФ в Сан-Себастьяне.(С)
An extremely captivating movie on how a little girl copes with her mother's death. She withdraws from all the people around her, waiting for her mother to come back. She tries waiting, and when her mother still doesn't appear, tries magic chants, praying to God, and then becoming a child of God, to have some power over Him. All to no avail. But then, when she is in despair, her mother does come back...
Режиссер: Жак Дуайон / Jacques Doillon.
В ролях: Виктуар Тивисоль /Victoire Thivisol/, Матиаш Бюро Катон /Matiaz Bureau Caton/, Дельфин Шильц /Delphine Schiltz/, Леопольдин Серре /Leopoldine Serre/, Карла Иблед /Carla Ibled/, Антуан Де Мерль /Antoine Du Merle/, Мари Трентиньян /Marie Trintignant/, Клэр Небу /Claire Nebout/, Орель Верийон /Aurelie Verillon/, Ксавье Бувуа /Xavier Beauvois/.
Франция, 1996.
Перевод: авторский.
Download Понетт / Ponette.

Понетт / Ponette.

Read more »

Завтра будет лучше / Jutro będzie lepiej.

  Последний фильм Дороты Кендзежавской и снова про неприкаянных детей - история трёх бездомных пацанов, обитающих на железнодорожной станции в одном из заштатных российских городков. Два брата и их друг в один прекрасный день решают бежать через границу в Польшу, они надеются, что там их ждет лучшая жизнь, что там у них будет дом, они смогут ходить в школу, что там их будут окружать добрые люди...
Trzech bezdomnych chłopców, dwaj bracia i ich kolega, mieszka na rosyjskim dworcu kolejowym. Pewnego dnia postanawiają wyruszyć w poszukiwaniu lepszego jutra. Chcą przejść przez zieloną granicę do Polski, aby znaleźć wszystko to, czego do tej pory nie mieli - dom, przyjaciół, szczęście...
Режиссер: Дорота Кендзежавская / Dorota Kędzierzawska.
В ролях: Олег Рыба, Евгений Рыба, Ахмед Сардалов, Станислав Сойка, Александра Биллевич, Зигмунт Городовенко, Кинга Валенкевич, Антони Ланчковский, Станислав Завадский, Ангелика Козиц, Изабела Вильчевская, Михал Малец.
Польша, Япония, 2011.
Язык: русский, польский; субтитры русские.
Download Завтра будет лучше / Jutro będzie lepiej.

Завтра будет лучше / Jutro będzie lepiej.

Read more »

Вороны / Wrony.

 Ещё один фильм польской мадам-режиссёра Дороты Кендзежавской, снова об одиночестве и непонимании подрастающего пколения со стороны взрослого мира. Ей лет 10, её прозвище Ворона так как умеет здорово подражать этим пернатым. И ещё она совершенно одинока: дома мамаша вечно или спит или развлекается с любовником, в школе она не принимает сочувчтвия своей учительницы, у неё нет друзей и как то раз Ворона решается на похищение трёхлетней малышки, что бы стать ей идеальной матерью: заботливой, строгой, но справедливой...
Кстати фильм собрал весьма внушительную коллекццию призов на разных международных кинофестивалях.
A thin child of about 10, nicknamed "Crow" because she mimics the bird, has no friends and rejects a teacher's hug. At home, she is left on her own, her mom locks her out while entertaining a lover or is asleep. One morning, Crow sees a chubby, cherubic child hugged by both parents as the father leaves for work. When the toddler is left alone, Crow lifts her through the fence and kidnaps her. That day, Crow tries to mother the child, alternately playing with and scolding her, taking her to the beach, leaving shore in a boat, pushing her into the sea in a pique, and eventually carrying the sleeping child back home. Crow returns to her own mother and asks for affection.
Режиссер: Дорота Кендзежавска / Dorota Kędzierzawska.
В ролях: Каролина Острожна, Кася Щепаник, Малгожата Хаевска, Анна Пруцнал, Кшиштоф Грабарчик, Эва Буковска, Агнешка Пилашевска, Бартломей Топа, Marek Bukowski, Katarzyna Gajewska.
Польша, 1994.
Язык: польский; перевод: субтитры русские.
Download Вороны / Wrony.

Вороны / Wrony.

Read more »

Вернись / Vuelve.

 Южноамериканский кинематограф продолжает удивлять и радовать, на сей раз молодой режиссёр с истинно вргентинским именем Иван Ноэль снял что то напоминающее скандальный фильм "Любовь, странная любовь" но намешав ещё немного мясных ужасов и слегка мистики. У Габриэля слегка необычные отношения с матерью, которая, как потом оказалась, не настоящая его мать. Звать её София и она весьма странная мадам - явно с головой не дружит и как то раз, прямо на глазах у сына, она прыгает с колокольни вниз головой. Это самоубийство потрясло пацана настолько, что он продолжает видеть её и разговаривать с ней, папаше его на это фиолетово ибо у него хватает проблем с незаконно прихватизированным монастырём в котором они все и живут. В очередной сеанс общения с призраком мамаши Габриэлю было сказано - веди себя хорошо и бог даст мне вторую жизнь, я к тебе вернусь и заживём мы припеваючи, пацан очень старается и в итоге история кончается вполне позитивно - все благополучно умирают...
Особо впечатлительным особам, беременным и неадекватным просмотр фильма не рекомендован.
A visual incursion into the troubles psyche of a young boy whose unstable and manipulative mother committed suicide in front of him.
Режиссер: Иван Ноэль / Ivan Noel.
В ролях: Ромина Пинто, Ренцо Сабелли, Гильермо Тассара, Летисия Вота, Хуан Карраско,
Аргентина, 2012.
Перевод: Одноголосый закадровый и субтитры.
Download Вернись / Vuelve.

Вернись / Vuelve.

Read more »

Lejos de África.

 Фильм охватывает события с 1950 по 1961 годы происходившие в колониальной Экваториальной Гвинее. История дружбы двух девочек - одной белой, Сусанны, и чернокожей, Риты. Сюжет разворачивается на фоне уникальной в своей красоте африканской природы, а так же бурных политических событий связанных с борьбой за независимость чёрной Африки...
ES: La historia de la amistad entre dos niсas de diferentes razas, una blanca, Susana, y otra negra, Rita, en Guinea Ecuatorial, entre los

aсos 1950 y 1961. Susana irб descubriendo junto a su amiga el fascinante mundo de Africa, al tiempo que se hace mujer y llega a sus

vidas el amor de un hombre, Diego.
EN: The story of friendship between two little girls of different races, one white, Susana, and one black, Rita, in Equatorial Guinea, including years 1950 and 1961. Susana's gonna be with her friend discover the fascinating world of Africa, while reaching for his wife and lives the love of one man, Diego.
Режиссёо: Cecilia Bartolomé / Сесилия Бартоломе.
В ролях: Alicia Bogo, Xabier Elorriaga, Isabel Mestres, Yanelis Bonifacio, Carlos Calero, Wilfredo Candebat, Joel Carrera, Raquel

Casado, Lorenzo Castillo.
Испания, 1996.
Язык: испанский, перевод в наличии отсутствует.
Download Lejos de África.

Lejos de África.

Read more »

Мальчики / Drenge.

 Частично автобиографический, немного глупый и забавный, фильм Нильса Мальмроса состоит из трёх частей - три временнЫх отрезка жизни главного героя. В первой главному герою Оле всего 6 лет и он со старшим братом впервые открывает для себя понятие секса. Вторая часть посвящена успехам на этом поприще уже в колледже, где у Оле появляется подружка Марианна. Наконец, в третьей части речь идёт о похождениях Оле в компании медсестры, практикующей не только общение с шприцами и клизмами…
Filmen bestеr af tre episoder i en drengs forhold til det seksuelle; Fшrst mшdet som femеrig med den stшrre og mere erfarne fжtter, dernжst den fшrste alvorlige forelskelse som syttenеrig og endelig studentertidens ubekymrede pigejagt.
And: In the scene where the two boys 'play bar' in the bathroom, the boys were filmed one at a time with Malmros (the director) as the opposing player off screen. To evoke the right embarrassed expression on each of the boys, Malmros took off his pants suddenly during filming.(C)imdb.
Режиссёр: Нильс Мальмрос / Nils Malmros.
В ролях: Mads Ole Erhardsen, Jesper Hede, Mette Marie Hede, Lone Rode, Poul Clemmensen, Lotte Hermann, Mikkel Hede, Karen-Margrethe Nyborg, Charlotte Winther Nielsen.
Дания, 1977.
Перевод: авторский одноголосый.
Download Мальчики / Drenge.

Мальчики / Drenge.

Read more »

Врата рая / Gates to Paradise / Bramy raju / Die Pforten des Paradieses.

 Исторический фильм классика польского кино Анджея Вайды по роману Ежи Анджеевского о малоизвестном факте времён давних. В 1212 году в пропагандистских целях была запущена идея о том, что Иерусалим может быть освобожден руками не воинов, а невинных детей и был организован крестовый поход детей. Присоединившийся к походу монах постепенно понимает, что многие принимают в нём участие вовсе не по религиозным мотивам, детишки занимаются чем попало совершенно не думая о поставленных целях и задачах. Однако придя к выводу о бессмысленности затеи монах уже не в силах остановить действо о просто покидает этот цирк...
Gates to Paradise is a 1968 film by Polish director Andrzej Wajda. The film is set in medieval France and is based on a story by Polish writer Jerzy Andrzejewski (1960) that seeks to expose the motives behind youthful religious zeal. It was entered into the 18th Berlin International Film Festival.
Режиссер: Анджей Вайда / Andrzej Wajda.
В ролях: Лайонел Стэндер, Ферди Мэйн, Матьё Карьер, Джон Фордайсе, Дженни Агаттер, Драгомир Фелба, Дэнис Гилмор, Гойко Ковачевич, Janez Vrhovec, Kynaston Reeves.
Великобритания, Югославия, 1968.
Перевод: Любительский, одноголосый закадровый.
Download Врата рая / Gates to Paradise / Bramy raju / Die Pforten des Paradieses.

Врата рая / Gates to Paradise / Bramy raju / Die Pforten des Paradieses.

Read more »

Друзья / Friends.

 Самый романтичный английский фильм о дружбе и любви двух юных сердец: они встретились случайно - английский подросток Пол и француженка Мишель. Они сбежали от этого ханжеского мира взрослых с его глупыми условностями и дурацкой моралью и поселились на каком то идиллическом болоте во Франции, завели своё хозяйство наслаждаясь обществом друг друга. Но, как говорил Бродский, от любви бывают дети, а это масса новых и сложных проблем вдали от цивилизации...
Великолепный саундтрек к фильму сочинил сам, ещё совсем молодой в то время,  Элтон Джон.
In this teen romance, a young neglected English boy named Paul Harrison (Sean Bury) runs away and becomes friends with a French girl named Michelle La Tour (Anicee Alvina) on the same flight. Together, they go to an idyllic marsh location in France; specifically, the Camargue. There, they become lovers, set up housekeeping, have a baby, and play at being responsible adults. Along the way, both Paul and Michelle discover many of the troubles that can be involved with family life.
Ultimately, however, police who have responded to a missing-persons report separate the two and, presumably, take their baby into protective custody.
Friends is a 1971 teen-romance film directed and produced by Lewis Gilbert and written by Gilbert, Vernon Harris, and Jack Russell. The soundtrack, with music composed by Elton John and lyrics written by Bernie Taupin, was released as the Friends album, and John's recording of the title selection charted when released as a single in the United States. The film was nominated for Golden Globe Award for Best English-Language Foreign Film at the 1972 Golden Globe Awards. It was also nominated for Best Original Score Written for a Motion Picture at the 1972 Grammy Awards.
Режиссер: Lewis Gilbert / Льюис Гилберт.
В ролях: Sean Bury, Anicee Alvina, Ronald Lewis, Toby Robins, Joan Hickson, Pascale Roberts, Sady Rebbot.
Англия, 1971.
Язык: английский. Перевод: субтитры русские.
Download Друзья / Friends.

Друзья / Friends.

Read more »

Семейный портрет в интерьере / Gruppo di famiglia in un interno.

 Пожилой почтенный профессор, мирно живущий в своих просторных аппартаментах в Риме, связался на свою седую голову с сумасбродной маркизой Брумонти, женой правого радикала, которая хочет снять для своего любовника второй этаж этой квартиры. Постепенно тихая жизнь кабинетного учёного превращается в настоящий водоворот событий и беспокойств - несовершеннолетняя дочка маркмзы, её дружок и сам любовник устраивают настоящую вакханалию. Вглядываясь в жизнь внезапно оказавшихся рядом с ним людей, профессор по-новому осознаёт своё место в настоящем, пытается не потерять связь с этим настоящим посредством общения и симпатии к любовнику маркизы, представителю студенческого поколения конца 60-х.
Retired professor of American origin lives solitary life in luxurious palazzo in Rome He is confronted by vulgar Italian marchesa and her companions: her lover, her daughter and daughter's boyfriend and forced to rent to them an apartment on upper floor of his palazzo. From this point his quiet routine is turned into chaos by his tenants' machinations, and everybody's life is taking unexpected but inevitable turn.
Режиссер: Лукино Висконти / Luchino Visconti.
В ролях: Берт Ланкастер /Burt Lancaster/, Хельмут Бергер /Helmut Berger/, Сильвана Мангано /Silvana Mangano/, Клаудиа Марсани /Claudia Marsani/, Стефано Патрици /Stefano Patrizi/, Эльвира Кортезе /Elvira Cortese/, Ромоло Валли /Romolo Valli/, Клаудия Кардинале /Claudia Cardinale/, Доминик Санда /Dominique Sanda/.
Италия, Франция, 1974.
Перевод: профессиональный многоголосый.
Download Семейный портрет в интерьере / Gruppo di famiglia in un interno.

Семейный портрет в интерьере / Gruppo di famiglia in un interno.

Read more »

Доклад о девственницаx / Jungfrauen-Report / Virgin Report.

 Самый странный фильм известного эрографа Хесуса Франко, сочетающий в себе сразу несколько популярных жанров того времени от традиционной эротики до Mondo, как бы продолжающий идею известного сериала "Доклад о школьницах". Исследуется тема потери девственности в разных странах, в том числе и экзотических, в разных культурах и религиях. Как происходили эти обряды начиная с древних времён и до наших дней (дома на диване с бутылкой шнапса), известная доля юмора и стёба, откровенные постановочные сцены делают данный кинокреатив лёгким, ненавязчивым и приятным для просмотра.
Весьма интересный обзор знаменитого Джесса Франко, посвященный ритуалам потери девственности в различных экзотических регионах мира. Это как бы итог целому сериалу "Доклады о Школьницах", который был популярен в 70-х годах в Европе. Обзор затрагивает разные стороны любви от эры богов и демонов до наших дней, от медицинских экспериментов до ночных ритуалов женитьбы.
This is one of Franco's strangest films (which is saying A LOT) in that he seems to be combining various genres, each of which he had previously only dabbled in. Most obviously this is a take off of the popular German "Schulmadchen Report" films. Franco uses at least two of the same nubile actresses from the series and the same "man (and woman) on the street"-style interview filler. The interviews are even more obviously fake and (intentionally?) comical than usual--the interviewer goes around asking young women if they are virgins, for instance.
Franco also pays homage to (i.e. rips-off) the Italian "mondo" films, however, by purporting to show "sexual practices" around the world. These are even more obviously fake than in the mondo movies--one "tribe" he films is surprisingly racially integrated, no doubt because Franco couldn't find enough black actors. Strangely enough, the "rituals" he films all involve "do-it-yourself" de-virginizing by the "virgins" themselves while the "tribe" all watches.
Режиссер: Джесс Франко / Jesús Franco.
В ролях: Howard Vernon, Ingrid Steinbach, Robert Costor, Christine Werner, Hans Hass Jr., Eva Garden, Ingeborg Steinbach, Diane Winter, Herbert Weissbach.
ФРГ, студия CINERAMA / TELE-CINE BERLIN, 1972.
Перевод: Любительский одноголосый.
Download Доклад о девственницаx / Jungfrauen-Report / Virgin Report.

Доклад о девственницаx / Jungfrauen-Report / Virgin Report.

Read more »

Bestialità 1976.

 Данный фильм представляет собой классический образчик популярного в 70-е жанр т.н. эксплуатации с элементами скандальности, довольно грубо и коряво снятый, но представляющий некоторый интерес из-за необычности начальной темы, кстати название фильма переводится как «Скотоложество», не стал выносить в заголовок дабы никого не шокировать. Юная Жанни случайно стала свидетельницей как её мать занималась сексом с их догом, эта психологическая травма оказала влияние на всю её дальнейшую жизнь. Когда неожиданно появился глава семейства он в ярости сжигает "провинившуюся" собаку заживо но уже поздно - Жанни повзрослев становится нимфоманкой. Она живёт с такой же огромной собакой, занимается беспорядочными сексуальными играми со всеми желающими и прочие непотребства творит. Но одна молодая парочка заинтересовалась происходящим и начала своё расследование...
"Bestiality" was directed by Peter Skerl and co-written by infamous George Eastman of "Anthropohagus" and "Porno Holocaust" fame.This ultra-sleazy Italian thriller is about a young girl,who saw her mother having sex with the family dog.When the woman's husband returns home and sees this,he chains the dog to the house and sets it on fire.Years later this event turns little girl into a total nymphomaniac,who enjoys screwing various guests,who visit the island,where she lives with her dog."Bestiality" is a totally sleazy and politically incorrect film that shouldn't disappoint fans of Italian smut.Tons of sex and nudity with a little bit of zoophilia thrown in plus a surprisingly bloody and off-beat climax.The scene of woman having sex with her black dog is obviously simulated.
Режиссер: George Eastman, Peter Skerl.
В ролях: Philippe March, Juliette Mayniel, Enrico Maria Salerno, Ilona Staller, Leonora Fani, Marisa Valenti, Katharina Williams.
Италия, 1976.
Язык: итальянский, русская звуковая дорожка отдельным файлом.
Download  Bestialità 1976.

Bestialità 1976.

Read more »

Девочка в голубом бархате / La petite fille en velours bleu.

 В очередной раз тема неравной любви во французском кинематографе: 1940 год, престарелый австрийский хирург спасает жизнь итальянской баронессы и её семейства, в процессе различных пертурбаций он влюбляется в её 13-летнюю дочку, она же в свою очередь никак не может определиться со своим отношением к происходящему...
Фильм не представляет большого интереса кроме того, что здесь сыграла одну из своих первых ролей известная по скандальному фильму Грехи Юности юная Лара Вендель.
A surgeon growing old falls in love with a thirteen years old girl.
En 1940, un chirurgien autrichien refugié en France sauve la vie d'une baronne italienne, Francesca, de son mari pianiste et de leur fille. Il devient l'amant de Francesca, mais se laisse peu à peu gagner par le charme de la petite fille qui s'est éprise de lui.
Режиссер: Алан Бриджес / Alan Bridges.
В ролях: Michel Piccoli, Claudia Cardinale, Lara Wendel, Umberto Orsini, Denholm Elliott, Marius Goring, Alexandra Stewart, Bernard Fresson.
Франция, 1978.
Предупреждаю: качество картинки крайне хреновое, видимо рип с убитой древней VHSки, но иного пока не обнаружено...
Язык: французский, перевода нет.
Download Девочка в голубом бархате / La petite fille en velours bleu.

Девочка в голубом бархате / La petite fille en velours bleu.

Read more »

Я вспоминаю / Eu Me Lembro / I Remember.

 Фильм-автобиография бразильского режиссёра Наварру о своём периоде взросления - с 5 до 20 лет. Его зовут Гига, он растёт в строгой католической семье в городе Сальвадор, столице бразильского штата Баия. Отец содержит семью и требует от своей немного распутной жены что бы она воспитывала всех шестерых детей в строгости и почитании господа. Однако Гига с раннего возраста интересуется и наблюдает за проявлениями веры, а так же сексуальности, и по результатам собственных наблюдений, после первого же опыта самоудовлетворения отдаёт предпочтение личной свободе. Поэтому невзирая на внутрисемейные установки он становится хиппи...
Категорически не рекомендован просмотр данного фильма несовершеннолетним, особо впечатлительным и лицам с неуравновешенной или нестабильной психикой, так как присутствуют откровенные и шокирующие сцены обнажения, мастурбации, насилия, изображения трупов, изуродованных и повешенных...
The memories of Guiga, from early childhood to young adulthood: his family, relatives, friends, fears, dreams and reality in a still provincial city of Salvador, Bahia, from the 50s to the 70s.
Режиссер: Эдгард Наварру / Edgard Navarro.
В ролях: Лукас Валадарис, Дантлен Меллу, Арли Арно, Фернанду Невес, Ипожукан Диас, Лусиу Транчези, Лайла Миранда Гарин, Крис Ферейра, Яра Колина, Таня Току, Фернанду Фулку, Дэузи Магальяйнс, Валдерис Фрейтас Тейшейра, Неля Карвалью, Эва Лима, Рита Ассемани, Бертью Филью, Фафа Пиментел, Фрида Гутманн, Анналу Таварис, Жуан Мигел, Анжелу Флавиу, Алекс Муниз, Бенжамен Торон, Мариэл Реньиколи, Юло Сезар, Андре Таварес, Рита Сантана, Рикарду Луеди, Шика Карелли, Зека ди Абреу.
Бразилия, 2005.
Язык: португальский, субтитры русские.
Download Я вспоминаю / Eu Me Lembro / I Remember.

Я вспоминаю / Eu Me Lembro / I Remember.

Read more »