Врата рая / Gates to Paradise / Bramy raju / Die Pforten des Paradieses.

 Исторический фильм классика польского кино Анджея Вайды по роману Ежи Анджеевского о малоизвестном факте времён давних. В 1212 году в пропагандистских целях была запущена идея о том, что Иерусалим может быть освобожден руками не воинов, а невинных детей и был организован крестовый поход детей. Присоединившийся к походу монах постепенно понимает, что многие принимают в нём участие вовсе не по религиозным мотивам, детишки занимаются чем попало совершенно не думая о поставленных целях и задачах. Однако придя к выводу о бессмысленности затеи монах уже не в силах остановить действо о просто покидает этот цирк...
Gates to Paradise is a 1968 film by Polish director Andrzej Wajda. The film is set in medieval France and is based on a story by Polish writer Jerzy Andrzejewski (1960) that seeks to expose the motives behind youthful religious zeal. It was entered into the 18th Berlin International Film Festival.
Режиссер: Анджей Вайда / Andrzej Wajda.
В ролях: Лайонел Стэндер, Ферди Мэйн, Матьё Карьер, Джон Фордайсе, Дженни Агаттер, Драгомир Фелба, Дэнис Гилмор, Гойко Ковачевич, Janez Vrhovec, Kynaston Reeves.
Великобритания, Югославия, 1968.
Перевод: Любительский, одноголосый закадровый.
Download Врата рая / Gates to Paradise / Bramy raju / Die Pforten des Paradieses.

Врата рая / Gates to Paradise / Bramy raju / Die Pforten des Paradieses.

Read more »

Друзья / Friends.

 Самый романтичный английский фильм о дружбе и любви двух юных сердец: они встретились случайно - английский подросток Пол и француженка Мишель. Они сбежали от этого ханжеского мира взрослых с его глупыми условностями и дурацкой моралью и поселились на каком то идиллическом болоте во Франции, завели своё хозяйство наслаждаясь обществом друг друга. Но, как говорил Бродский, от любви бывают дети, а это масса новых и сложных проблем вдали от цивилизации...
Великолепный саундтрек к фильму сочинил сам, ещё совсем молодой в то время,  Элтон Джон.
In this teen romance, a young neglected English boy named Paul Harrison (Sean Bury) runs away and becomes friends with a French girl named Michelle La Tour (Anicee Alvina) on the same flight. Together, they go to an idyllic marsh location in France; specifically, the Camargue. There, they become lovers, set up housekeeping, have a baby, and play at being responsible adults. Along the way, both Paul and Michelle discover many of the troubles that can be involved with family life.
Ultimately, however, police who have responded to a missing-persons report separate the two and, presumably, take their baby into protective custody.
Friends is a 1971 teen-romance film directed and produced by Lewis Gilbert and written by Gilbert, Vernon Harris, and Jack Russell. The soundtrack, with music composed by Elton John and lyrics written by Bernie Taupin, was released as the Friends album, and John's recording of the title selection charted when released as a single in the United States. The film was nominated for Golden Globe Award for Best English-Language Foreign Film at the 1972 Golden Globe Awards. It was also nominated for Best Original Score Written for a Motion Picture at the 1972 Grammy Awards.
Режиссер: Lewis Gilbert / Льюис Гилберт.
В ролях: Sean Bury, Anicee Alvina, Ronald Lewis, Toby Robins, Joan Hickson, Pascale Roberts, Sady Rebbot.
Англия, 1971.
Язык: английский. Перевод: субтитры русские.
Download Друзья / Friends.

Друзья / Friends.

Read more »

Карантин.

 Доброе советское кино для семейного просмотра: всего один день из жизни простой советской семьи - в детском саду, который посещает Машенька, случился карантин и оказалось, что девочку не у кого оставить - все заняты важными и неотложными делами, даже прабабушка и прадедушка всё ещё работают. Поэтому Маше приходится скитаться по родственникам, друзьям, коллегам и даже случайным знакомым, но это приключение совершенно никого не печалит, Маша узнаёт много нового и интересного, а её "нянькам" так же скучать не приходится...
Режиссер: Илья Фрэз.
В ролях: Лика Кремер, Евгения Симонова, Юрий Дуванов, Светлана Немоляева, Юрий Богатырев, Татьяна Пельтцер, Павел Кадочников, Лидия Федосеева-Шукшина, Елена Соловей, Нина Архипова, Любовь Соколова, Владимир Антоник, Александр Пашутин, Иван Рыжов.
СССР, к/ст им. Горького, 1983.
Скачать Карантин.

Карантин.

Read more »

Семейный портрет в интерьере / Gruppo di famiglia in un interno.

 Пожилой почтенный профессор, мирно живущий в своих просторных аппартаментах в Риме, связался на свою седую голову с сумасбродной маркизой Брумонти, женой правого радикала, которая хочет снять для своего любовника второй этаж этой квартиры. Постепенно тихая жизнь кабинетного учёного превращается в настоящий водоворот событий и беспокойств - несовершеннолетняя дочка маркмзы, её дружок и сам любовник устраивают настоящую вакханалию. Вглядываясь в жизнь внезапно оказавшихся рядом с ним людей, профессор по-новому осознаёт своё место в настоящем, пытается не потерять связь с этим настоящим посредством общения и симпатии к любовнику маркизы, представителю студенческого поколения конца 60-х.
Retired professor of American origin lives solitary life in luxurious palazzo in Rome He is confronted by vulgar Italian marchesa and her companions: her lover, her daughter and daughter's boyfriend and forced to rent to them an apartment on upper floor of his palazzo. From this point his quiet routine is turned into chaos by his tenants' machinations, and everybody's life is taking unexpected but inevitable turn.
Режиссер: Лукино Висконти / Luchino Visconti.
В ролях: Берт Ланкастер /Burt Lancaster/, Хельмут Бергер /Helmut Berger/, Сильвана Мангано /Silvana Mangano/, Клаудиа Марсани /Claudia Marsani/, Стефано Патрици /Stefano Patrizi/, Эльвира Кортезе /Elvira Cortese/, Ромоло Валли /Romolo Valli/, Клаудия Кардинале /Claudia Cardinale/, Доминик Санда /Dominique Sanda/.
Италия, Франция, 1974.
Перевод: профессиональный многоголосый.
Download Семейный портрет в интерьере / Gruppo di famiglia in un interno.

Семейный портрет в интерьере / Gruppo di famiglia in un interno.

Read more »

Лето, когда мне было 15 / Den sommeren jeg fylte 15.

 Фильм снят по роману норвежского писателя Кнута Фалдбаккена «Летние каникулы», который называли лучшим романом о юности. Это лето для Петера стало особенным: проведённое в деревне, уже не в первый раз, в этот год стало началом познания своей сексуальной природы. С приятелем они разглядывают эротические журналы, находят подружку своего возраста а так же иногда купаются голышом с одной молодой мамашей-одиночкой, которая лет на 7 старше их. В общем жизнь бьёт ключом принося множество ежедневных открытий...
 Den sommeren jeg fylte 15 (The summer I turned 15) is the story Peter is telling the about a special summer, when he is invited over to summer holiday from bickering parents, to his aunt and uncle in th country. He's been there before, but this summer was quite one to remember.
The film is based upon the Youth novel by Knut Faldbakken, and is about a boy sensing his first real sexual feelings. Directed by Knut Andersen, it become a good and well told coming of age story. Peter has become in the age where he starts noticing sexual tension and what's going on around. Like noticing that his aunt and uncle also quarrels, when they think he is not noticing. H also discovers that his uncle is having an affair.
Together with a comrade the same age, he uses time looking at old erotic magazines. But the real important thing is when he meets up with a girl his same age and a 6-7 year older single mother which is not afraid to bathe naked, both giving him his first real sexual feelings and sexual experiences. His first real kiss before I goes on...
There"s also some subtle dramatic sequences here, but the film can be view by anyone above grown enough to understand the sexual tension, but teenagers will appreciate it most. Well played by all actors, and a charming story, but it feels quite dated today.
Режиссер: Knut Andersen / Кнут Андерсен.
В ролях: Steffen Rothschild, Anne-Lise Tangstad, Kaare Kroppan, Grethe Ryen, Carina Ruude, Arne Lendl, Helge Linaae, Inger Teien, Wilfred Breistrand, Knut Hultgren.
Норвегия, 1976.
Язык: норвежский, перевод в наличие отсутствует.
Download Лето, когда мне было 15 / Den sommeren jeg fylte 15.

Лето, когда мне было 15 / Den sommeren jeg fylte 15.

Read more »

Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.

 Забавный чешско-немецкий, немного пропагандистский, фильм из эпохи развитого социализма о том, как крепко дружили юные пионеры и пограничники соседних стран членов СЭВ и Варшавского договора. Речь традиционно пойдёт о честности, совести и самоотдаче и прочих необходимых качествах настоящего пионера - будущего строителя коммунизма во всём мире...
Heiner hat ein schlechtes Gewissen. Sein bester Freund, der kleine Igel, gehört dem Mädchen Jana. Das erfährt Heiner, als sich seine Klasse mit einer tschechischen Kindergruppe trifft. Der Junge sagt kein Wort. Als aber später die tschechischen Mädchen und Jungen als Geschenk ihr liebstes Kaninchen schicken, bereut Heiner sein Schweigen. Er macht sich auf den Weg aus seinem Dorf nahe der Grenze und bringt bei Nacht und Nebel den Igel auf abenteuerlichen Wegen zu Jana zurück.
Режиссер: Херрманн Цшохе / Herrmann Zschoche.
В ролях: Отто Дирихс, Anicka Kotrousova, Хоаким Краузе, Адольф Крал, Хорст Кубе, Oldrich Lukes, Lutz Manke, Alfred-Michael Nathan, Dieter Perlwitz, Karla Runkehl.
ГДР, Чехословакия; DEFA, Barrandov, 1962.
Язык: немецкий, перевода нет.
Download Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.

Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.

Read more »

Детство Тёмы. 2 серии / Detstvo Tyomy.

 Фильм снят по одноименной повести Н. Г. Гарина-Михайловского. Главный герой фильма - гимназист первого года Тёма Карташов и на его примере в фильме исследуется тема влияния взрослых и всей системы на формирование психики и менталитета ребёнка, происхождение непонимания между поколениями, а так же психологических и дешевных травм влияющих на последующую жизнь. Неспешное течение жизни дворянской усадьбы, взаимоотношения её обитателей, красивая природа - всё это служит хорошим фоном для глубокого исследования человеческой души.
Режиссёр: Елена Стрижевская.
В ролях: Серёжа Голев, Анна Каменкова, Леонид Кулагин, Армен Джигарханян, Зиновий Гердт, Любовь Омельченко, Юрий Чернов, Никита Тихонов, Алёна Беляк, Валентина Ананьина, Вера Ивлева, Владимир Максимов, Валерий Годзев, Денис Ковылькевич, Дима Бродов, Диана Ермаш, Валерия Глазунова, Александра Глазунова, Аня Летошко, Виктор Бунаков, Игорь Кашинцев, Семён Фарада, Борис Репетур, Михаил Полицеймако, Сергей Прищеп, Виктор Махмутов, Валентин Печников.
СССР, 1991.
Download Детство Тёмы. 2 серии / Detstvo Tyomy:

Part-1.

Part-2.

Детство Тёмы. 2 серии / Detstvo Tyomy.

Read more »

Река / The River.

Высокохудожественное описание содержания фильма из сети: "Этот поразительной красоты фильм, неспешный, обволакивающий, снят по роману Румен Годдард и повествует о первой любви. В фильме воплощены мечты и грёзы о загадочной и таинственной Индии с ее пряными запахами, цветами, "махараджами и заклинателями змей", далекими джунглями, пестрыми попугаями, обезьянами и слонами, индусами и сикхами, кокосовыми орехами и лианами, сказками Киплинга.
Центральным героем "Реки" является юная Хэрриет (Патриция Уолтерс), которая влюбляется в капитана Джона (Артур Шилдс). Капитан Джон приехал к своему двоюродному брату, соседу семьи Хэрриет.
Действие фильма происходит на берегу величественной Ганги, где, рядом с джутовой фабрикой и небольшой деревушкой, расположена усадьба. Дети ходят на гатхи и наблюдают за тем, как индусы молятся богам, плавают в лодках; они ходят на рынок и торгуют "шелка, серебро, оружие"; младший брат Хэрриет, Богги (Ричард Р. Фостер), играя на дудочке и совершая подношения в виде миски молока, пытается выманить из-под корней священного дерева бодхи кобру."
Three teenage girls are living in Bengal (India) near a big river : Harriet is the oldest child of a big family of English settlers. Valerie is the unique daughter of an American industrialist. Melanie has an American father and an Indian mother. One day, a man arrives. He will be the first love of the three girls.
Режиссер: Жан Ренуар / Jean Renoir.
В ролях: Ричард Р. Фостер / Richard R.Foster, Nimai Barik, Нора Суинбёрн / Nora Swinburne, Эзмонд Найт / Esmond Knight, Артур Шилдс / Arthur Shields, Suprova Mukerjee, Томас Э. Брин / Thomas E. Breen, Патриция Уолтерс / Patricia Walters, Рада / Radha, Эдриенн Корри / Adrienne Corri, Джейн Харрис / Jane Harris, Дженнифер Харрис / Jennifer Harris, Trilak Jetley, Рэм Синх / Ram Singh, Пенелопа Уилкинсон / Penelope Wilkinson, Сесилия Вуд / Cecilia Wood.
Франция, США, Индия, 1951.
Язык: английский, субтитры: английские, испанские, португальские, русские.
Download Река / The River.

Субтитры.

Река / The River.

Read more »

Нежная тайна / Zartliches Geheimnis / Ferien in Tirol.

Десятилетний Розмарин фон Стеттен живет вместе со своим овдовевшим отцом в большом городе. В школе он лидер банды, называющих себя "Hallodribums". Банда решила, что во время приближающихся каникул она хорошо напакостит, но когда Розмарин приходит домой, ему сообщают что на каникулы он поедет один в отдаленный горный замок "von Stettens" что приводит его в крайнее уныние. Он пытается обьяснить отцу о своих планах на каникулы с приключениями в городе, но отец непреклонен и велит ему ехать в замок к своей тете и кузине, которые очень ждут его на лето.
По приезде Розмарин идет на озеро рядом с замком и встречает там Тимьяна, бедного мальчика из деревни, мать которого не вернулась с войны и который вынужден зарабатывать себе на жизнь на нескольких работах, которые ему предоставляют жители деревни. Познакомившись, мальчики решили покататься на лодке по озеру, но оба падают в воду. Тимьян спасает Розмарина и ищет для него помощи, но находит слугу, который думает что он Розмарин и несет его, потерявшего сознание в замок в постель. Мальчик не понимает, что происходит, и думает, что он зачарован. В тоже время Розмарина находят, везут в деревню и оставляют в избе Тимьяна.
10-year-old Rosmarin von Stetten lives with his widowed father Robert in the big city. He is the leader of a gang in school called "Hallodribums" (spell: hullowdreebooms). The boys decide to make a lot of mischief during their vacation. When Rosmarin comes home, he hears that he has to go to the castle of the "von Stettens" alone - and is disappointed. He explains that he wanted an adventurous vacation, but his dad tells him that he should go, but that his mischief should be so that it would be a good deed too, and so he agrees. Aunt Charlotte awaits him with her daughter Beate.
The following day in the morning Rosmarin goes to the lake near the castle and meets Thymian, the poorest boy of the village, whose mother did not come back from the war and who has to do several jobs in the village for his living. The boys enter a boat, but both fall into the lake. Thymian crawls out of the water first and is found by a servant from the castle, who thinks he is Rosmarin and brings him to the castle and to bed. The boy doesn't know what happens and thinks he's spellbound.
In the meantime Rosmarin is found by some village people and brought to Thymian's hut. Then he is ordered to help in the store. When he learns that Thymian is in the castle, he knows he has to do a good deed and to work for him, so that Thymian can enjoy the good life on the castle. But soon he recognizes that the work isn't as easy as he thought. In school he surprises the teacher with his knowledge of geography and French. But then a message arrives that his (Thymian's) mother will come home, finally, honored for her samaritan work in the war. He tries to change his role with Thymian, but the mother is back too soon - and he has a wonderful day with her. In this moment Robert von Stetten comes to the castle and sees the boy. But soon he hears that it is the son of Anna, the girl he wanted to marry years ago. But his relatives were opposing. At last at a village festivity the boys can change their personality, and because Robert and Anna see the similarity of their sons, they stay together - all four.
Режиссер: Wolfgang Schleif.
В ролях: Michael Ande (Rosmarin von Stetten / Thymian Retzer), Hans Sohnker, Edith Mill, Therese Giehse, Irene von Meyendorff, Beppo Brem, Wastl Witt, Lina Carstens, William Trenk, Petra Unkel, Marianne Brandt, Bruno Hubner.
ФРГ, 1956.
Язык: немецкий.
Download Нежная тайна / Zartliches Geheimnis / Ferien in Tirol.



Нежная тайна / Zartliches Geheimnis / Ferien in Tirol.



Read more »

Большое приключение / La Gran Aventura.

Лёгкая мексиканская семейная комедия о приключениях двух пацанов: девятилетний Хуанито (Нино Дель Арко) с родителями прилетает в отпуск из Испании в Мексику, где встречается с мексиканским мальчиком Пепе (Хулиансито Браво) и собакой Джеки (по-мексикански: «Яки»). Затем они попадают в переплёт, грозящий проблемами с полицией, сбежав от полиции, мальчики теряются в незнакомом городе.
Теперь им предстоит, всячески избегая полиции и по ходу дела преодолевая культурно-языковые различия, встретиться с родителями. Объявленная через прессу отцом Хуанито награда за находку мальчика производит непредвиденное действие на алчное народонаселение, что добавляет остроты и комичности последующим приключениям, побегам и погоням.
Режиссер: Роберто Родригес / Roberto Rodríguez.
В ролях: Нино Дель Арко, Хулиансито Браво, Дасиа Гонсалес, Дагоберто Родригес, Беатрис Бас, Рауль Мерас.
Мексика, 1969.
Язык: испанский, субтитры русские, английские.
Download Большое приключение / La Gran Aventura.



Большое приключение / La Gran Aventura.



Read more »

Долина мира / Dolina miru / Valley of Peace.

 Раритетеная югославская военная драма - мальчик и девочка потеряли свои семьи во время воздушного налета. Они где то слышали о долине, где всегда мир и вообразили, что это - дом дяди мальчика, поэтому, в надежде на лучшее, они начинают свой путь в долину. В то же самое время подбит самолет и чёрный американский пилот успевает выскочить с парашютом, он находит детей у брода на реке и помогает им выживать. Однако и немцы, и партизаны знают об американце и главный вопрос - кто первым до него доберётся...
A boy and a rather younger girl lost their families in an air raid. They have heard about a valley where there is always peace and fancy that this is the house of the boy's uncle. They start wandering for the valley. At the same time an airplane is shot down and the black American pilot jumped by parachute. He finds the children at a ford. There is absolutely no danger. But the girl is standing in the middle of the river, scared and crying and neither daring to go forth or back. The pilot cannot abandon the children although they will reduce his chance of escaping. Both the Germans and the partisans know that the pilot had survived. Who will find him first? Several things happen in rapid succession. The children and the pilot find the uncle's house, which had since a long time been abandoned. The Germans arrive and catch the pilot. The partisans attack and liberate the pilot...
Режиссер: Франце Штиглиц / France Stiglic.
В ролях: Туго Штиглиц, Джон Кицмиллер, Evelyne Wohlfeiler, Борис Краль, Maks Furijan, Janez Cuk, Франьо Камер, Polde Dezman, Руди Космач.
Югославия, VesnaFilm, 1956.
Язык: сербский, без перевода.
Download Долина мира / Dolina miru / Valley of Peace.

 Долина мира / Dolina miru / Valley of Peace.

Read more »

Робби / Robby.

 Старый американский приключенческий фильм, своеобразный вариант "Робинзона Крузо": 9-летний Робби оказывается на острове, который поначалу кажется необитаемым, но вскоре он обнаруживает, что он там не один. Его находит местный пацан, примерно такого же возраста. Он попал на остров с матерью, но теперь она уже умерла. Они с Робби становятся друзьями, и большую часть фильма играют вместе. Робби называет своего друга Пятницей, вспомнив когда-то прочитанную ему отцом книжку. Только оба обитателя острова - дети. Еду им находить просто, хижина у Пятницы уже есть. Пятница поначалу не говорит по-английски и не понимает Робби, но постепенно учится. Пятница не привык к одежде, а вскоре и Робби начинает тоже бегать без одежды. И конечно же, по всем законам жанра в конце концов их спасают....
Shipwrecked on a tropical island, a young boy befriends an abandoned native youth, forcing him to reevaluate societal prejudice about race, religion and nudity.
Режиссер: Ralph C. Bluemke.
В ролях: Norvin Baskerville, Ralph C. Bluemke, Rita Elliot, John Garces, Warren Raum, Ryp Siani, John Woodbridge.
США, 1968.
Перевод: русский (одноголосный закадровый).
Download Робби / Robby.

Робби / Robby.

Read more »

Зверь убивает хладнокровно / The cold blooded beast / La bestia uccide a sangue freddo.

 Классическая итальянская страшилка с небольшой долей эротики 70-х годов прошлого века, весьма симпотичные актрисульки часто и не стесняясь демонстрируют свои самые сокровенные уголки души и тела, за что особое спасибо человеку подбиравшему актёров на главные роли. А содержание незамысловатое и без претензий на шедевральность: "Тёмная-тёмная ночь... Весь из себя готический особняк... В постели нежится прелестная обнажённая девушка... А по дому в это время расхаживает некто в чёрном и с увесистым топором... Предстоящее убийство срывается... Причём, ни кем-то, а людьми в белых халатах.
Оказывается, что на самом деле старый особняк – ни что иное как женская психбольница «санаторного типа». Откровенных шизофреников здесь нет, однако местных пациенток при этом сложно назвать психически здоровыми людьми. Среди них – новенькая, красавица по имени Анна, страдающая нимфоманией в крайне запущенной форме. Собственно, далее распространяться о сюжете нет никакого смысла. Женская психушка с массой чертовски аппетитных девушек и убийца, личность которого (или которой?) авторы фильма по возможности попытались скрыть. Всё."
In a psychiatric clinic for rich women, dies murdered, one after another, a nurse and two patients, while an arrow hit another woman. The guilty is a masked man. The police decide to set up a trap, but the line of murdering isn't still over.
Режиссер: Фернандо Ди Лео / Fernando Di Leo.
В ролях: Клаус Кински, Маргарет Ли, Розальба Нери, Джейн Гаррет, Джон Карлсен, Джойя Дезидери, Джон Эли, Фернандо Черулли, Сандро Росси.
Италия, Cineproduzioni Daunia 70, 1971.
Первод: Любительский (одноголосый).
Download Зверь убивает хладнокровно / The cold blooded beast / La bestia uccide a sangue freddo.

Зверь убивает хладнокровно / The cold blooded beast / La bestia uccide a sangue freddo.

Read more »

Naked as Nature Intended / Голые, как задумано природой.

 Незатейливая ретрокомедия с красавицей Памелой Грин про путешествие трёх девушек-подружек по красивым и знаменитым местам Англии. В пути они встречают двух молодых женщин, которые знакомят их с радостями жизни в нудистском лагере, где они наслаждаются жизнью...
В США фильм вышел под сокращенным названием "As Nature Intended", ну что с них взять...
Three girls on a tour of the English countryside meet up with two young women who introduce them to the joys of life in a nudist camp.
Режиссер: Harrison Marks.
В ролях: Pamela Green, Bridget Leonard, Angela Jones, Petrina Forsyth, Jackie Salt, Stuart Samuels.
Великобритания, 1961.
Download Naked as Nature Intended / Голые, как задумано природой.

Naked as Nature Intended / Голые, как задумано природой.

Read more »

Мушетт / Мушка / Mouchette.

 Одна из центральных работ классика авторского кино, картина Робера Брессона "Мушетт" снята по мотивам повести католического писателя Жоржа Бернаноса. Мушетт, или Мушка - девочка-подросток из бедного квартала, или какого-то предместья, живет вместе с пьющими отцом и братом, умирающей матерью и десятимесячным младенцем в покосившейся лачуге, ходит в обносках, неохотно посещает школу, выполняет тяжелую домашнюю работу и ненавидит весь Божий мир. Единственный человек, которого она выделяет из всех окружающих, - сосед-охотник, немытый, заросший щетиной эпилептик, конфронтирующий с другим соседом-охотником, особенно неприятным Мушетт...(С)
Mouchette is a young teenager living in the tough country. Her mother is going to die, and her father does not take care of her. Mouchette does not manage to express her rebellion against the humiliations she undergoes. One night, in the wood, she meets Arsene. Arsene is the poacher of the village. He thinks he has just killed Mathieu, the rural policeman. He tries to use Mouchette to build an alibi.
Режиссер: Робер Брессон / Robert Bresson.
В ролях: Надин Нортье (Mouchette), Жан-Клод Гилберт (Arsène), Мари Кардинал (Mouchette's Mother), Пол Хеберт (Mouchette's Father), Жан Вимне (Mathieu), Мари Сузини (Mathieu's wife), Лилиан Прансе (Schoolteacher), Сюзанн Югенен (Undertaker), Марин Трише (Luisa), Раймонд Шабрун (Grocery Shop-owner).
Франция, 1967.
Перевод: Профессиональный (одноголосый), русские и английские субтитры.
Download Мушетт / Мушка / Mouchette.

Мушетт / Мушка / Mouchette.

Read more »

Laß jucken, Kumpel 5: Der Kumpel läßt das Jucken nicht.

 Классика немецкого эрокино, пятый фильм из серии Laß jucken, Kumpel по роману Hans Henning Claer про великовозрастных немецких оболдуев и их приключениях в одной отдельно взятой многоэтажке. В фильме много по немецки жёстких сцен некоторые из которых совершенно неприемлемы по сегодняшним временам, поэтому просмотр этого киношедевра не рекомендован никому...
Der Kumpel lässt das Jucken nicht - Täglich Blasmusik im Hinterhaus (5. Teil): Ein von seiner Frau abgewiesener Ehemann tröstet sich mit der Nachbarin und Bier en masse.
Режиссёр: Franz Marischka.
В ролях: Gisela Krauss, Carl-Heinz Kühn, Daniela Sander, Ludwig Vogl, Heide Albinsky, Marie-France Morel, Ralf Melvin, Herbert Fux, Peter Steiner.
Германия, Франция, 1975.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Laß jucken, Kumpel 5: Der Kumpel läßt das Jucken nicht.

Laß jucken, Kumpel 5: Der Kumpel läßt das Jucken nicht.

Read more »

Медведь и кукла / L'ours et la poupee.

 Забавная и лёгкая классическая французская комедия на тему семейной жизни следующего содержания:
"Виолончелист Гаспар живет тихой и размеренной жизнью в большом сельском доме с сыном и тремя племянницами. Однажды в его старенькую машину врезается дорогой автомобиль, за рулем которого была капризная красотка Фелиция, привыкшая к вниманию мужчин. Но Гаспар остается равнодушен к ее чарам, и поэтому красавице придется прибегнуть к различным хитростям, чтобы влюбить в себя музыканта."
Cellist Gaspard is living in a big house in the country with his son and three nieces. He likes being quiet. One day, his modest car bumps into a Rolls-Royce, driven by Felicia, a young, beautiful, wealthy and temperamental woman. And she knows it. She is very angry at him because he seems not to be under her charm. She decides to seduce him, but Gaspard did not feel like letting his life being invaded by such a woman.
Режиссер: Мишель Девиль / Michel Deville.
В ролях: Бриджит Бардо, Жан-Пьер Кассель, Даниель Чеккальди, Жорж Клэсс, Патрик Жиль, Жюльен Вердье, Claude Beautheac, Jean Lescot, Olivier Stroh.
Франция, 1970.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый).
Download Медведь и кукла / L'ours et la poupee.

Медведь и кукла / L'ours et la poupee.

Read more »

Ночные игры / Nattlek / Night Games.

 Странный и неторопливый, как всё шведское независимое кино, фильм со знаменитой Ингрид Тулин в главной роли о том, как непросто избавиться от цепких воспоминаний. Ян со своей невестой приезжает в большой старый дом, в котором прошло его детство, воспоминания о сумасбродной и распутной мамаше не дают ему покоя, перед зрителем проходит череда весьма неоднозначных сцен из прошлого, психологические проблемы под натиском влияния этого "багажа" нарастает, а тут ещё и невеста выпендривается и Ян решает разрубить этот Гордиев узел - взорвать дом ко всем чертям...
A young man and his fiancee visit the castle where he grew up. As the narrative, told in flashback, unfolds, it becomes clear that the boy's mother has been indulging in sexual peversity ranging from orgies to incest. Zetterling's second feature was adapted from her own novel and received sensational publicity at the time. The direct treatment of the subject matter - sex, birth and perversion - provoked something of an outcry from the press, who probably wouldn't bat an eyelid today.
Режиссер: Май Зеттерлинг / Mai Zetterling.
В ролях: Ingrid Thulin / Ингрид Тулин, Keve Hjelm, Jorgen Lindstrom, Lena Brundin, Naima Wifstrand, Monica Zetterlund.
Швеция, 1966.
Язык: шведский, перевод: субтитры русские.
Download Ночные игры / Nattlek / Night Games.

Ночные игры / Nattlek / Night Games.

Read more »

Юные Афродиты / Young Aphrodites / Mikres Afrodites.

 Классика мирового кино, красивая и романтичная история на основе сюжетов буколической идиллии Теокрита (3 в. н.э.) и классического текста Лонга «Дафнис и Хлоя» (2 в. н.э.). Греческий режиссёр Никос Кундурос переносит зрителей на неведомый остров, где местные жители живут идиллической жизнью. В то время как все мужчины деревни находятся в море, с гор спускается группа чужаков (пастухов), и юный пастушок пленяется красотой местной девушки. Не зная, как привлечь её внимание, oн приносит ей свою добычу – мёртвого пеликана. Сама природа – горы, море, воздух, песок и человеческие тела преодолевают рудиментарный миф и начинают вести самостоятельный романтический рассказ.
Parallel stories of Eros set in 200 B.C. Nomadic shepherds, plagued by drought, happen on a fishing encampment with plentiful fresh water. The local men are away but will return when it rains; the shepherds stay to refresh their flock until the rain comes. A shepherd lad and a local girl, both on the verge of puberty, start a mating dance. Also, one of the shepherds approaches a beautiful local woman, inviting her to sleep with him. How will she respond? She's married, her husband at sea for the week. Is love forever or temporary? A subtext dramatizes the capture of fish, birds, foxes, and other animals: their fates seem arbitrary.
Режиссер: Никос Кундурос / Nikos Koundouros.
В ролях: Eleni Prokopiou, Takis Emmanuel, Kleopatra Rota, Vangelis Ioannidis, Zannino, Anestis Vlahos, Kostas Papakonstantinou, Stathis Giallelis.
Греция, 1963.
Перевод: Любительский (одноголосый).
Download Юные Афродиты / Young Aphrodites / Mikres Afrodites.

Юные Афродиты / Young Aphrodites / Mikres Afrodites.

Read more »

Мелоди / Melody.

 Этот фильм - дебют в кино Алана Паркера и группы Bee Gees. "Детство — ужасная пора. Запрещено всё. Нельзя опаздывать в школу, нельзя поздно приходить домой, нельзя хамить учителям, нельзя знакомиться с дядьками на кладбище, нельзя собирать и испытывать бомбы, нельзя невпопад приглашать гостей, нельзя поджигать папину газету, нельзя рисовать голых тёток, нельзя сбегать с уроков на пляж, и — о ужас! — нельзя жениться. Даже по большой любви.
Но отважным, горячим и искренним сердцам все запреты нипочём."
Two youngsters declare to their parents that they want to get married. Not sometime in the future but as soon as possible. The story is told from the children's point of view.
Режиссер: Уорис Хуссейн / Waris Hussein.
Сценарист: Алан Паркер / Alan Parker.
Музыка: Bee Gees.
В ролях: Марк Лестер /Mark Lester/, Трейси Хайд /Tracy Hyde/, Джек Уайлд /Jack Wild/, Sheila Steafel, Roy Kinnear.
Великобритания, 1971.
Перевод: Субтитры русские.
Download Мелоди / Melody.

Мелоди / Melody.

Read more »