Валери и неделя чудес / Valerie a tyden divu.

 Самый известный и странный фильм одного из ярких представителей новой волны чехословацкого кино Яромила Иреша, снятый как страшная сказка, сюрреалистическая притча с фрейдисткими намеками и аллегориями. В поэтическом ключе Иреш создает фильм про 13-летнюю девочку Валери, вступающую во взрослую жизнь и переживающую первые любовные увлечения и сексуальные переживания. Фильм находится где то на неуловимой грани реальности и сна, сказки, сомнамбулической лирики и ночных кошмаров, пронизанных сексуальными откровениями подсознания, которые по Фрейду являются основной движущей силой, двигающей рукой мастера создающего подобные грёзы...
A thief awakens Valerie, just 13, taking earrings left to her by her mother. By morning, the earrings have been returned, Valerie's first period has begun, and a troupe and a missionary have arrived in her Medieval town. The thief is Orick; he reports to a cloaked constable who may also be the missionary. Attention to sexuality is everywhere: Valerie's grandmother's puritanical nature, the missionary's sermon to the town's virgins, the parish priest's attempt to seduce Valerie, and lusty adults at play. Valerie's nascent sexuality puts her in great danger. Can she navigate the passage from innocence to experience, a route teaming with vampires, a murderer, and an obscure family tree?
Режиссер: Яромил Иреш / Jaromil Jires.
В ролях: Ярослава Шаллерова, Хелена Анизова, Петр Коприва, Jiri Prymek, Jan Klusak, Libuse Komancova, Карел Энджел, Alena Stoyakova, Отто Градецкий, Martin Wielgus, Jirina Machalicka, Michaela Klocova, Zdenka Kovarova, Bedriska Chalupska, Robert Nezval, Йозеф Абрахам, Jana Andresikova, Alice Auspergerova, Карел Белоградски, Нина Дивискова, Miroslava Spankova, Eva Olmerova, Viola Zinkova.
Чехословакия, 1970.
Награды:
Гран-при на МКФ в Бергамо.
«Серебрянный Хьюго» за операторскую работу на МКФ в Чикаго.
Перевод: Профессиональный (одноголосый).
Download Валери и неделя чудес / Valerie a tyden divu.

Валери и неделя чудес / Valerie a tyden divu.

Read more »

Книги Просперо / Prospero's Books.

 Гарантированный вынос мозга от мастера таинственных сюрреалистических иллюзий на экране Питера Гринуэя по мотивам "Бури" Шекспира с чудовищно фантастическим видеорядом с толпами обнажённых тел, хореографическими изысками в весьма мрачных тонах. Рецензия из инета ибо лучше и не скажешь:
""Книги Просперо" Питера Гринуэя - оригинальная интерпретация первоисточника. Почти все диалоги в фильме принадлежат Гилгуду, играющему Просперо. Кроме того, почти все действие сопровождается неким мимитическим балетом из обнаженных мужчин и женщин. Венчает все блестящая работа художников-постановщиков Бен Ван Оса и Яна Рулфса и оператора Саши Вьерни. "Книги Просперо", снятые по шекспировской "Буре" (весьма странная пьеса в наследии английского гения), представляют собой, мягко говоря, неожиданную версию классики - истории о миланском герцоге Просперо , отправленном своим братом-противником в открытое море и оказавшемся на острове вместе со своими полуволшебными книгами и маленькой дочерью. Гринуэй решает сразу несколько проблем, наделив Просперо полномочиями Шекспира. Он абстрагируется от необходимости следовать сюжету оригинала, он делает текст лишь одной из составляющих действия. И он передает работу с шекспировским стихом в руки достойнейшего. Лучшего выбора, чем Гилгуд, он вряд ли мог сделать. Актеру тогда было уже 86, но его голос в "Книгах Просперо" - не просто голос, а мощный режиссерский инструмент. Гилгуд мечтал организовать съемку фильма по "Буре" много лет, пытался привлечь к проекту Куросаву и Бергмана. Неудивительно, что он сыграл так, как будто на кону стояла вся его актерская репутация. Для Гринуэя 24 книги Просперо более важны, чем сам Просперо . Их тематика безгранична - это книга воды, книга движения, книга любви, книга игр и так далее. Оживающие на их страницах образы создают свой отдельный мир, в котором есть место всему, что может взволновать и затронуть человека. Художественное образование Гринуэя здесь реализуется с особенной силой, подкрепленное новейшими средствами компьютерной графики. Образы книг Просперо технологически органично вплетаются в тот интерьер, который символизирует развитие сюжета. Роскошный видеоряд, создаваемый режиссером, является самостоятельной ценностью, как минимум равнозначной шекспировскому тексту. В сочетании с неоклассической музыкой Майкла Наймана гринуэевское рококо (если это рококо) может вызвать неодолимую идиосинкразию. Все критики в один голос твердят о засилии голого тела в фильмах Гринуэя. В «Книгах Просперо» массовая обнаженка (с участием десятков натур, которые фигурируют в кадре ежеминутно) - это самый натуральный пир плоти, причем даже то слабое прикрытие, которое имеют некоторые тела, оформлено в стиле живописи Возрождения. Однако для современного зрителя в этом есть элемент определенного сюрреализма, особенно в сочетании со диковинными предметами и интерьером, которые в фильме доминируют. Первые кадры фильма просты и символичны: падают капли воды. Как известно, монотонно каплющая вода порождает гипнотический эффект. И, хотя капли будут падать недолго, фильм от начала до конца - растянутый сеанс гипноза, и лучше этому не противиться, потому что погрузиться в предлагаемый Гринуэем транс - хороший способ воспринять то, что он снимает."
Режиссер: Питер Гринуэй / Peter Greenaway.
В ролях: Джон Гилгуд, Майкл Кларк, Мишель Бланк, Эрланд Джозефсон, Изабелль Паско, Том Белл, Кеннет Крэнхем, Марк Райлэнс, Герард Туулен, Пьер Бокма.
Франция, Япония, Великобритания, Нидерланды, Италия, 1991.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый).
Download Книги Просперо / Prospero's Books.

Книги Просперо / Prospero's Books.

Read more »

Желания / Deseos.

 Самый безумный фильм Коркиди, оператора великого Алехандро Ходоровски, ещё более убойный, чем предыдущий "Ангелы и херувимы", не знаю, в каком состоянии снималось это кино, но без ЛСД точно не обошлось. На экране сюрреалистическое действо, замешанное на Христианстве, похоти, грехе и чёрт знает что ещё, пытаться понять это действо наверное нет смысла, просто сиди и смотри...
Пара минирецензий из инета:
1.The inexplicable adventures of Timoteo Limon as he returns to his home town (that for some reason is some kind of post-apocalyptic barren land), Merceditas Toledo (a masturbating nun who wipes her ass over and over...) who takes a dump while timoteo?s father washes his body on a barrel.., Jesus is carried on his shroud trough some sort of cliff endless times.
2.Impenetrable and bizarre mobius strip of surrealist scenes... It's as if someone filmed a Mexican soap episode while under the influence of both Christian guilt and a dose of LSD. The father, and a jaded ex-lover, mixed with scenes of a treatment and burial of a Christ-like figure, a masturbating nun who frequently goes to the toilet, an angel with a whip, a suffering priest, the four horsemen, lots of nudity and artsy representations of lust, strange sets and costumes in a desert or amidst ruins, a group of mean circus performers in the desert drawing the attention of a village girl, and some pretentious narration making poetic statements about sin...
Режиссер: Рафаэль Коркиди / Rafael Corkidi.
В ролях: Ана Луиза Пелуфо, Эрнесто Гомес Крус, Анжелика Чейн, Хорхе Умберто Роблес, Джина Моретт, Мартин ЛаСалль, Ана Де Саде, Мария де ла Луз Зендехас, Хуан Баррон, Элпидия Каррильо.
Мексика, 1977.
Download Желания / Deseos.

Желания / Deseos.

Read more »

Ангелы и херувимы / Angeles y Querubines / Angels and Cherubs.

 Этот фильм первая работа в кино в качестве режиссёра Рафаэля Коркиди, оператора великого сюрреалиста Алехандро Ходоровски и здесь хорошо заметно влияние мастера. Сюрреалистическая фантазия на библейскую тему, сначала Адам и Ева в райском саду, их роли исполнили дети режиссёра, Леа и Пабло Коркиди, так же Рафаэль Коркиди как бы поменял их местами - в фильме доминирует не Адам, а Ева: она раньше появляется на сцене и она старше, ведёт и направляет Адама в путешествии по Раю. Далее, после символического падения райских чертогов мы оказываемся в каком то замке, или, возможно, монастыре, собираюися довольно странные насельники этого заведения одетые весьма демократично и невозможно определить время. в которое всё происходит. Юный Кристиан встречает прекрасную Анжелу, любовь, но что же дальше..?
Angeles y querubines is the first feature directed by Rafael Corkidi, cinematographer of such visual masterpieces as El Topo and The Holy Mountain. This surreal Mexican fantasy shows influences of Alejandro Jodorowsky as you would expect, and also of the style of Kenneth Anger, and the darker side of Czech “fairy tale” cinema. Visuals are rich and original, the music less so but still a pleasure. Overall it’s rather mellower than the typical “head trip” film of the early ‘seventies which seemed to revel in causing shock and offence. I found it an absolute delight.
The prelude is set in the Garden of Eden with Adam and Eve played by the director’s infant children. It’s gender-reversed with Eve arriving first, which is probably significant. After ten minutes, just as you might be starting to seriously question what you have downloaded, we move on to the main story, introduced by a biblical quotation: “The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them”.
We find ourselves in a castle, or perhaps a convent judging by the number of nuns around. A gathering of the ruling family appears to be taking place. An eclectic mix of costumes suggests no particular time and place. We meet our young hero Cristian (Jorge Humberto Robles), a fine young fellow, clean, upstanding, dare I say it even virginal.
Actually it’s safest if I don’t try to set out the plot, except to say that we seem to have an allegory of a Pilgrim, or Grail Knight, who one day leaves the convent garden and meets, falls in love with, and pursues to the ends of the Earth the beautiful Angela (Helena Rojo). So are the young couple to live happily ever after? Or will our hero be condemned to an eternity of shirt-ripping Byronic frustration?
Unfortunately the picture quality is dire as you can see. I’m almost certain it’s not supposed to be that tint. And the border jumps around in a distracting way. Nevertheless this is still a must for lovers of fantasy cinema.
Режиссер: Rafael Corkidi.
В ролях: Roberto Canedo, Jorge Humberto Robles, Helena Rojo, Ana Luisa Peluffo, Lea Corkidi, Pablo Corkidi , Cecilia Pezet, David Silva.
Мексика, 1972.
Язык: испанский, перевода нет.
В архиве 2 варианта фильма, отличия хорошо видны на скринах.
Download Ангелы и херувимы / Angeles y Querubines / Angels and Cherubs.

Ангелы и херувимы / Angeles y Querubines / Angels and Cherubs. Вариант 1.

Ангелы и херувимы / Angeles y Querubines / Angels and Cherubs. Вариант 2.

Read more »

Благовещение / Angyali udvozlet / The Annunciation.

Совершенно бузумный фильм полузабытого венгерского режиссёра Андреса Джелеса, снятый ещё во времена коммунистического режима, что само по себе невероятно, на библейский сюжет. Для понимания происходящего на экране необходимы хорошие познания как в истории, так и самой Библии. Краткое содержание взял из сети:

"В райском саду Эдема, Адам и Ева вкушает запретный плод, потому как не мыслят своей жизни без настоящей любви. Изгнанные из Рая прогневавшимся Богом, они попадают под власть дьявола – Люцефера… Так начинается «Благовещение», ошеломляющая эпическая картина Андреса Джелеса, в которой самая известная легенда человечества изображается удивительной игрой детей – актеров, в возрасте от восьми до двенадцати лет. Первая часть фильма снята в живописных местах южной Венгрии. По ходу фильма, 12-летний Адам, после «спуска на землю» становиться генералом в Афинах, участником Французской Революции и свидетелем чумы в Лондоне. В конечном итоге, Адам отказывается находиться под властью Люцефера и пытается вырваться из бесконечной канители любовниц, предательства, насилия, бессмысленной жестокости… Великолепно снятый, с красочным потрясающим действием фильм, в котором словно намеренно задействованы исключительно одни юные актеры, чтобы в полной мере иллюстрировать весь ужас и нелогичность нашей «земной жизни»…"

Angyali udvozlet, aka "The Annunciation", is a surreal account of the history of humanity as portrayed entirely by children between the ages of 8 and 12. The film begins with the biblical story as Adam (Pйter Bocsor) and Eve (Jъlia Mйrц), are deceived by Lucifer (Eszter Gyalog) -- three very photogenic leads -- into tasting the "Forbidden Fruit". They are thus chased out of the Garden of Eden by the Angel of Death and, in a vision, sent on an existential journey through western European history. Always followed closely and influenced by the deceptively sweet, but contemptuous Lucifer, we follow Adam through The Plague, wars, Byzantium's wretched cripples, the French Revolution, the squalor of Dickensian London, and a final return to the scene of the crucifixion. Of course the picture makes a case for its premise -- that of the consequences of Original Sin -- yet does so in a very unique way. In the closing scene, Lucifer says, "Why did I strive to achieve greatness in man, who is...in knowlege a pygmy, in blindness a giant?" This reflects the somewhat nihilistic view of a nation still under the boot of Soviet communism.

This rare movie may be one of the best (and only child-starred) art films ever.

Режиссер: Andras Jeles / Андрес Джелес.

В ролях: Peter Bocsor, Julia Mero, Eszter Gyalog, Gyorgy Belme, Robert Borok, Attila Dobay, Evelin Feher, Reka Gevai, Ferenc Foltanyi, Mariann Kaposi, Laszlo Jenei, Monika Olah, Katalin Kohler, Attila Racz, Andras Papp Takacs.

Венгрия, 1984.

Перевод: Любительский (одноголосый) и английские субтитры.

Download Благовещение / Angyali udvozlet / The Annunciation.

Благовещение / Angyali udvozlet / The Annunciation.

Read more »

Сборник короткометражек. Часть-2 / Shorts. Part-2.

Второй выпуск сборника короткометражек независимых режиссёров со всего мира, на этот раз в составе 5 минифильмов.

Первый - со странным названием Отважный маленький Girl / La Valiente, в котором девочка на несколько секунд закрывает глаза стараясь ни о чём не думать, но страхи её атакуют и эти секунды кажутся вечностью...

Режиссер Isabel de Ayguavives.

Испания, 2004.

Второй - Мужичок / Lille Mand / Little Man, забавная комедия:

"Юный Матиас получил в школе задание написать сочинение на свободную тему. Мальчик решает со всей ответственностью подойти к его выполнению - он хочет составить справочник по общению с девочками. Но где взять необходимую информацию? Можно ли описать отношения мальчиков и девочек правилами? И тогда Матиас берётся провести собственное исследование. За короткое время ему придётся получить пощёчины и поцелуи, расстаться с любимым хомячком, обманным путём проникнуть в женский бассейн, познать, что такое кокетство и коварство. Но результат оказывается совсем не таким, на который рассчитывал Матиас..."

Режиссер: Эсбен Тоннесен / Esben Tonnesen.

В ролях: Николай Расмуссен (Nikolaj Rasmussen), Малена Расмуссен (Malene Rasmussen).

Дания, 2006.

Третья короткометражка называется Marzipan, что то сюрное и странное:

"Красивая молодая женщина едет в повозке, запряженной мальчиками и собирает в нее всех девочек, которых встречает на своем пути. Карета приезжает в замок..."

В ролях: Robert Bosser, Christoffer Gabbor, Leo Hoffmann, Benjamin Keferstein, Falco Pieczonka, Maximillian Wegner, Levi and Seph Blouw-Espinosa.

Режиссер: Carolina Feix.

Нидерланды, 2006.

Четвёртый минифильм - Rita / Рита, о слепой девочке, об ощущениях этого мира и новых впечатлениях...

Режиссеры: Fabio Grassadonia, Antonio Piazza.

В главных ролях: Marco Correnti, Marta Palermo.

Италия, 2009.

И последняя, пятая, короткометражка - Вещи, которые я не помню / Things I Don't Remember:

"Вспоминать детство, это как смотреть забытую видеокассету, которую вы однажды нашли в углу подвала. Возможно, из вашей памяти навсегда стерлись многие важные моменты..."

Режиссер: Nicholas Santos.

В ролях: Jackson Quinn Gray, Parker Pogue, Alison Walter, Tyler Gardella.

США, 2011.

Download Сборник короткометражек. Часть-2 / Shorts. Part-2.

Read more »

Сладкий фильм / Sweet Movie.

Культовый, скандальный, эпатажный фильм югославского режиссёра Душана Макавеева, социальная сатира в своём сюрреалистичном обличье, с большим количеством шокирующих сцен сексуального характера гарантировали фильму с одной стороны бешеную популярность в определённых кругах эстетов. с другой - гонения и неприятие официозом, фильм и сейчас запрещён к прокату в большинстве стран мира. Лучшее описание сюжета найдено в Википедии, цитирую:

"Мисс Канада побеждает в конкурсе «Мисс Девственность» (гинеколог удостоверяет этот факт прямо на сцене шоу). Её берёт в жёны мистер Капитал — миллиардер и законченный параноик. Новая жена быстро утомляет его. Мать Капитала пытается её убить, но после неудачной попытки отдаёт в руки телохранителя Джереми Мускула. Тот запаковывает голую мисс Канаду в чемодан и отправляет в Париж. Неизвестно каким образом оказавшись на Эйфелевой башне, едва очнувшись, женщина вступает в связь с певцом Эль Мачо. Очень скоро она попадает на самое дно общества — в коммуну Отто Мюля, открыто исповедующую Венский акционизм с такими сопутствующими атрибутами, как массовые совокупления и экскрементальные хэппенинги. Как новый поворот сюжета на водах реки, недвусмысленно символизирующей Время, возникает судно с огромной бутафорской головой Карла Маркса вместо гальюнной фигуры. Управляет кораблём Анна Планета, которая в пролетарской робе является воплощением образа Революции. На корабль попадает матрос с броненосца «Потёмкин». Он вступает с Анной в связь, но после очередного соития на горе сахара, она пронзает его кинжалом в сердце. На корабль пробираются беспризорники-подростки. Анна-Революция прельщает их сладостями и соблазняет своим обнажённым телом. Позже тела детей и матроса-потёмкинца находят на берегу Сены в пластиковых пакетах. Анна арестована полицией. Неожиданно, дети начинают возрождаться из пакетов-коконов."

И в дополнение пара отзывов о фильме, оттуда же:

"Джон Вебер, обзор на сайте «Bad Movie Night»: «Если вы ищете странное, плохое, неприятное, тяжёлое, недопустимое кино, — найдите копию „Сладкого фильма“ от Душана Макавеева… Оно было сделано в 1974 (и нет никаких сомнений, это был продукт 1970-х годов), и является одним из самых возмутительных фильмов, которые я когда-либо видел. Представьте себе, изображение голой женщины в бассейне с шоколадом вперемежку с архивными кадрами жертв лагерей смерти Великой Отечественной войны, не говоря уже о (сценах) соблазнения женщиной семи-восьмилетних детей»"

"Давид Стерритт, рецензент компании The Criterion Collection: «Все, что вы слышали о „Сладком фильме“, смелой и скандальной политической комедии югославского режиссёра Душана Макавеева, с большой долей вероятности неверно. С тех пор, как в 1974 году состоялась премьера этого хулиганского шедевра в Каннах, эксперты опрометчиво назвали его диким, грубыи и агрессивно напористым. Напор здесь является одним из элементов общего замысла; критики, называющие происходящее непрерывной оргией, не смогли увидеть того, что в действительности происходит на экране. Далеко не случайно, „Сладкий фильм“ является по настоящему художественным, обдуманным и здравым фильмом, который использует всё имеющееся в его распоряжении — от ужасающе серьёзных моментов до диковато весёлых, — чтобы вытряхнуть зрителя из ленивого, затуманенного состояния, которое душит свободу, творчество и счастье. „Сладкий фильм“ по-настоящему новаторский, нарушающий кинематографические правила и расширяющий художественные границы»"

В общем смотреть или не смотреть этот дьявольский шедевр от киносатаны решать каждому самостоятельно...

Режиссер: Душан Макавеев / Dusan Makavejev.

В ролях: Кароль Лор / Carole Laure, Пьер Клеманти / Pierre Clementi, Сэми Фрей / Sami Frey, Джейн Меллет / Jane Mallett, Рой Каллендер / Roy Callender, Джон Вернон / John Vernon, Анна Прукнал / Anna Prucnal.

Канада, Франция, ФРГ, 1974.

Перевод: Любительский (одноголосый), русские субтитры есть.

Download Сладкий фильм / Sweet Movie.

Сладкий фильм / Sweet Movie.

Read more »

Прогулка мертвой девочки / Dead Girl Walking / Kaiki! Shinin shôjo.

Просто шикарная коротрометражка, романтичная и депрессивная, ужасная и философская, такое кино могут снимать, наверное, только японцы. Обычная семья - родители и двое дочерей, одна из которых, Саюри, трогательно и печально ухаживает за своим единственным другом - комнатным цветочком. Неожиданно, когда она его поливала, ноги подкосились и - открыв глаза девушка обнаруживает, что мир изменился - семья в горе, все её считают мёртвой, но это не мешает Саюри вести себя как живой человек, вот только трупные пятна на теле, плоть разлагается, родители пытаются её сжечь с помощью канистры бензина...

Из цикла Театр ужаса Хино Хидеси / The Horror Manga of Hino Hideshi.

Режиссер: Мари Асато / Mary Asato.

В ролях: Аяка Маеда, Мо Карасава, Йошиюки Моришита, Kibaji Tankobo, Кан Это.

Япония, 2004.

Download Прогулка мертвой девочки / Dead Girl Walking / Kaiki! Shinin shôjo.

150514553.137696659.1336569176.43162efbf2c0b9209193c3198c6d1c9f

Прогулка мертвой девочки / Dead Girl Walking / Kaiki! Shinin shôjo.

Read more »

Порождённый / Begotten.

Единственный шедевр от Мериджа, то, что он успел снять пока не понесло его в Голливудский отстойник, который убъёт и нивелирует любую творчеукую искру богом данную. Своеобразная история сотворения мира, фатально-депрессивная, чёрная и гротескная, как вариант библейских розовых сказок вполне имеет право на существование. Здесь бог просто устал, он уже стар и всё ему обрыдло, поэтому он неспешной трясущейся рукой режет себя бритвой выпуская на волю ручьи крови и что то из своих внутренностей. Так продолжается почти бесконечно долго, но когда всё кончено на сцене появляется мать-земля и успев сделать почившему, пардон, миньет, оплодотворяет себя - именно так, по версии автора, было создано то мерзкое, склизкое и уродливое, что принято теперь именовать "человеком". Далее начинаются бессмысленные скитания и страдания этого порождения - некие уродцы, типа прокажённые, всячески колбасят это тело, нет конца изощрённым пыткам в удовольствие дьявольским созданиям, словно человек после создания сразу был определён в ад как не имеющий ни малейшего шанса на жизнь праведную - такова участь порождения неудачного. Так и чем же должно закончиться это повествование историческое? - А ничем, ответ мог знать только тот, кто убил таки себя ещё в начале истории, а нам - не дано...
Режиссер: И. Элиас Меридж / E. Elias Merhige.
В ролях: Brian Salzberg, Donna Dempsey, Stephen Charles Barry.
США, Theatre Of Material, 1991.
Download Порождённый / Begotten.

 

Порождённый / Begotten.

Read more »

Раз, два, три... замри! / Un, deux, trois, soleil.

Единственная радость малышки Викторины – игра в живые фигурки со своими сверстниками. И то, как только сверстники приблизятся к ней, они начнут трогать ее груди и спрашивать, начала ли она носить бюстгальтер, или же еще нет. Это она знает точно – правила игры неизменны.
Викторина живет в пригороде Парижа, в районе, раскрашенном всеми цветами расовой палитры: от черного (негры) до бронзового (арабы). А также турки, китайцы и марокканцы, слегка разбавленные опустившимися и регулярно не получающими зарплату европейцами – испанцами, итальянцами, теми же французами, но классом заметно пониже, чем жители Парижа и других городов Франции.
«Все мы из пригорода Парижа, а из какого – уже неважно. Ты – из бедного, я – из богатого, но все равно это пригород Парижа»…
Драки в их маленьком городке устраиваются регулярно, изнасилования считаются местным развлечением, на которое ходят поглазеть. Грабят так часто, что один из местных жителей перестал закрывать двери дома: «Все равно хоть какая-то связь с миром. А то гости у меня бывают редко»…
И на этом фоне живет и процветает, если такой термин здесь можно применить, семья Викторины. Француженка-мать, предельно выжившая из ума, постоянно стремившаяся «Пойти посмотреть на изнасилование», и регулярно бьющая посуду. И отец - испанец, который, казалось, ничего в этой жизни не видел, не видит, и видеть не собирается, кроме местного бара и небогатого выбора алкогольных напитков в нем. Зато он – Мировой Папа. Он не помнит всех своих детей, но дети помнят его, и всегда сопровождают его по дороге домой. Турки, марокканцы, арабы. У них, у детей этого района, так принято: сегодня – здесь, завтра – там. Все они – одна большая коммуна, и кому какая разница, кто сегодня считается «мамочкой» ораве детей, по численности превышающей команду болельщиков «Манчестер Юнайтед». Главное, что у мамы - «большие сиськи». И что им дадут поесть.
Тема Отца, пожалуй, является наиболее важной и значимой, и проходит тонкой, но ощутимой линией через весь фильм. И проходит не случайно: режиссер картины, Бертран Блие, потерявший в тот год своего знаменитого отца, актера Бернара Блие, словно бы пытается проститься с ним, и проститься достойно, высказав посредством малышки Викторины важные слова, которые Бернар, конечно же, знал, но которые никогда не будут лишними: «Я люблю тебя, и буду помнить всегда».
Марчелло Мастроянни, получивший приз за лучшую мужскую роль второго плана, сыграл Мировое Отцовство со всей мощью, на какую был способен, и какую не смогли бы показать многие актеры. Отец Викторины – не горький алкоголик, устраивающий дома скандалы, бьющий посуду и детей. Как раз напротив. Детей он обожал, всех. Вокруг него всегда вилось такое количество мальчишек, и чужих, и своих, что иногда он в них путался. Впрочем, он часто путался – никак не мог запомнить номер своего дома и квартиры, и вечно вместо родного стола попадал за стол очередной негритянской семьи. Его это, впрочем, не смущало – он брал ложку и наяривал за двоих, потому что знал - опять, когда он возвращался домой, озорники поменяли номера домов и квартир…
Странная, эксцентричная форма подачи таких вечных явлений, как доброта, искупление греха, стремление к высокому и любовь в ее и эротичном, и глобальном, вселенском, я бы даже сказал, проявлении. Происходя из квартала, который даже трудно назвать низшим обществом, который вообще «обществом» нельзя назвать – это просто конгломерат порока; на фоне насилия, нищеты и грабежей произрастает странная девочка. В ней, в этой девочке, видны проявления когнитивного диссонанса, если можно говорить о таком термине в данном конгломерате. И, тем не менее, это именно он. Патологическое (именно для этого общества) желание стать лучше. Желание гордиться своей матерью, за которую приходится краснеть. Желание гордиться своим отцом, за которого также приходится краснеть. Ранняя зрелость духа при полной незрелости тела. Она берет на себя ответственность за всех, кто ее окружает. Она пытается имитировать взрослую жизнь, как дети, которые играют в дочки-матери. Ей не нужна взрослая жизнь. Она лишь пытается соблюсти её атрибутику, но ту атрибутику, которую она, ребенок, видит – абсолютно внешнюю сторону. Это очень взрослый ребенок, инсайт (не путать с термином «инсайд») общества, в котором она выросла. Она мечется от одиночества, поэтому на всю жизнь запоминает Поля, своего первого мужчину, тоже не опустившегося до конца, и тоже имитировавшего взрослую жизнь и игру в любовь.
Викторина пытается эпатировать общество, в котором она выросла, то самое общество, которое является одним большим единым эпатажем.
Кажется, что и актеры, и режиссер путем метафорического искусства пытаются извиниться перед поколением своих родителей за непонимание. Образы памяти героини не живут отдельно, они просто вплетены в ее взрослую жизнь. Не случайно мать представлена полоумной, играющей в дочки-матери. Логично, что в какой-то момент дети становятся взрослее своих родителей. В этом заложен прогресс человечества. И в нормальных отношениях дети в итоге меняются местами, и уже они опекают родителей, а не родители – их. В фильме это передано с помощью метафор, разрывов во времени, флэшбеков и образов, очень ярко. И, несмотря на то, что Викторина всю жизнь стыдилась своей матери, во взрослой жизни она постоянно нуждается в ней. Образ матери приходит в самые неожиданные моменты, она пытается прогнать его, но образ все равно приходит. Живет в доме напротив, ломится в двери, врывается в дом, предлагает помощь по хозяйству. Такой вот назойливый образ.
И герой Марчелло Мастроянни выведен, как отец, которого любят, и любят безумно, но не понимают. И только в конце, когда он уходит окончательно, когда дух его уже исчезает, только тогда наступает всепрощение и понимание Отца, как такового.
«Раз, два, три – замри» - это не просто детская игра. И она, Викторина, замерла. Да, был прорыв, был инсайт. Она пыталась вырваться из того круга, в котором выросла. Ей даже почти это удалось с помощью замужества, но она стала для выходца из богатого пригорода любимой игрушкой. Женщиной-куклой, женщиной-дочерью. И замерла не только она, но и муж, который опустился до ее уровня, потому что в силу своей влюбленности не смог поднять ее за собой. Викторина так и осталась девчонкой, со своим прошлым, со своими образами, замершей в своем развитии.
Режиссер: Бертран Блие / Bertrand Blier.В ролях: Анук Гринберг, Оливье Мартинес, Марчелло Мастроянни, Мириам Буайе, Жан-Пьерр Мариэль, Клод Брассе, Патрик Бушите.
Франция, 1993.
Download Раз, два, три... замри! / Un, deux, trois, soleil.

 

Раз, два, три... замри! / Un, deux, trois, soleil.

Read more »

Некрофил / Le Necrophile.

Грустная и смешная, немного сюрная история мутанта Монтальдо, сочетающего в себе черты Носферату и дядюшки Фестера - ловящего своим длинющим языком тараканов и с удовольствием их пожирающего, а так же по ночам таскающего к себе домой свежих покойников, как для еды, так и для прочих утех. Неожиданно умирает его сестра и под его опекунство попадает совсем ещё молоденькая племянница вида ангельского, он её кормит супчиком из своих подопечных, собирает с могилок цветочки для салата, после чего небесное создание устойчиво и невесело блюёт. Со временем этот ангел проникается глубоким сочуствием к дядюшке и его увлечению и вот они уже вместе...
Necrophilia, incest, cannibalism, pedophilia and many others little perversions presents in this cult horror comedy which can be made only at France. And - of course - there will be a bunch of dancing zombies at the end. It is the story of a very ordinary man who just happens to be necrophile. (He is also like to eat cockroaches.) Problems begins when his pretty orphan cousin came to live with him... Great tribute to german expressionism with touch of very contemporary dark humor.
Режиссер:: Филипп Барасса / Philippe Barassat.
В ролях: Фредди Бурнан / Freddy Bournane, Илона Цабо / Ilona Szabo, Мохаммед Аамун / Mohammed Aamoun, Женни Бель`Эр / Jenny Bel'Air, Сисси Дюпарк / Sissi Duparc (Sylviane Duparc), Морган Могран / Morgane Maugran, Ален Бюросс / Alain Burosse.
Франция, 2004.Перевод: Субтитры
Cубтитры: Русские, Английские, Испанские.
Download Некрофил / Le Necrophile.

Некрофил / Le Necrophile.

Read more »

Зази в метро / Zazie in the Metro / Zazie dans le métro.

Один из ранних фильмов Луи Малля, совершенно безбашенный и сюрный, о приключениях 11-летней Зази, приехавшей со своей мамашей в Париж на денёк. Мамаша прямо с вокзала ускакала к своему любовнику в шахматишки перекинуться, а Зази осталась со своим дядькой Габриэлем. Самая большая мечта Зази была побывать в метро, однако именно в этот день случилась забастовка и её ждал большой облом, но всё же это не помешало ей, да и всем остальным тоже чудить по полной программе все польора часа фильма. Особенно хороша финальная "драка" в кафе - что то абсолютно кислотное и алогичное, настоящая фантасмагория и в итоге наша героиня таки в метро побывала но - ничего не увидела...
Режиссер: Луи Малль / Louis Malle.

В ролях: Катрин Демонжо, Филипп Нуаре, Юбер Дешан, Карла Марлье, Анни Фрателлини, Витторио Каприоли, Жак Дюфило, Ивонн Клеш, Одетт Пике, Николя Батай, Марк Делшниц, Жак Гёзи, Кристин Ховард.
Франция, Италия, 1960.
Перевод: профессиональный, многоголосый закадровый.
Download Зази в метро / Zazie in the Metro / Zazie dans le métro.

Зази в метро / Zazie in the Metro / Zazie dans le métro.

Read more »

Terayama Shuji. Видеоколлекция авангарда.

Сборник короткометражек культового японского авангардиста от кинематографа Тераяма Судзи, состоящий из 4 DVD дисков под общим названием "Томатный Кетчуп Императора" - по названию самого известного и сюрного его кинокреатива. Наконец то, через 40 лет после его создания, Кетчуп перевели на русский и одна из двух версий, 27-минутная с более качественной картинкой, имеет субтитры. О содержательной части Томатного Кетчупа уже было здесь, так же существует интересная и познавательная диссертация об авторе и его фильмах, на английском, поэтому интересующимся творчеством этого мэтра японского авангарда рекомендую её изучить ибо говорить здесь о содержательной стороне его фильмов смысла нет.
В этом издании представлены фильмы Тераямы Судзи 1962-1977 годов:
DVD-1:
The Cage, 1962-69.
Emperor Tomato Ketchup, 1971, (С русскими субтитрами).
The War Of Jan-Ken-Pon, 1971,
Butterfly, 1974.
Laura, 1974.

DVD-2:
Movie Guide For Young People, 1974.
A Tale Of Labyrinth, 1975.
A Tale Of Smallpox, 1975
Der prozess, 1975.

DVD-3:
The Rubber, 1977.
Les Chants De Maldoror, 1977.
Essun Bosi Wo Kujutusuru Kokoromi, 1977.
Shadow Film: A Woman With Two Heads, 1977.
The Reading Machine, 1977.
Father, 1977.

DVD-4:
Emperor Tomato Ketchup, 1971, Full version, 72 min.
Catalogue Of Memory.

Download Terayama Shuji. Видеоколлекция авангарда. 4 DVD.

 

Terayama Shuji. Видеоколлекция авангарда.

Read more »

Спящая красавица / La belle endormie / The Sleeping Beauty.

Интересная интерпретация классической сказки “Спящая красавица” от самой неординарной мадам-режиссёра Катрин Брейя, большой специалистки по исследованию вопроса женской сексуальности. Здесь она, притащив некоторые моменты из других известных сказок, таких как "Алиса в Стране чудес" Кэрролла, "Снежная королева" Андерсена, на "натуре" главной героини, девочки, которая вырастает, превращаясь в девушку и обретает уверенность, что всё в этой жизни ей известно и понятно, показывает буквально на пальцах, что всё не так просто... Сама Брейя так откомментила свой креатив: "Этот фильм - история девочки, которая создаёт свой собственный мир. Детство – это преддверие ада, в который попадаешь в юности. Девочка вырастает и становится девушкой. Она уверена, что знает о жизни абсолютно всё. Но жизнь - это не сказка, и любовь в юном возрасте – примерно то же, что раннее материнство. Она полностью меняет тебя и возвращает к реальной жизни. Сказка окончена”. В общем достойный кинокреатив от современного мэтра авторского кино.
Фильм открывал программу «Горизонты» на Венецианском кинофестивале-2010.
Режиссер: Катрин Брейя / Catherine Breillat.В ролях: Карла Беснайна, Юлия Артамонова, Кериан Майян, Дэвид Шоссе, Диана Рудиченко, Люна Шарпантье, Ризлен Эль Коэн.
Франция, 2010.
Download Спящая красавица / La belle endormie / The Sleeping Beauty.

Другой вариант “Спящей красавицы” , но австралийский, 2011 года выпуска и совсем не сказочный.

Спящая красавица / La belle endormie / The Sleeping Beauty.

Read more »

Святой Пафнутий / Pafnucio Santo.

Совершенно сюрреалистическое действо в духе великого Алехандро Ходоровски о некоем посыльном, или наверное посланнике, messenger`е, который проявившись в мир голым наподобие первосозданным Адаму и Еве, проходит через мир наш не обращая внимания на время и место - тут и средневековье, и Освенцим, и современные Штаты, все действующие исторические персонажи ведут себя несколько странно - танцуют, что то поют... В общем получилась странная и психоделичная, сексуальная и гротескная фантасмагория на историческую тему о мире земном, гремучая смесь Дали и Босха запечатлённая на киноплёнку, яркий образчик убойного мексиканского независимого кино.

The controversial, sexy, surreal story of a messenger and his journey and encounters with many historical events and people like Auschwitz, the Ku Klux Klan, Frida Kahlo, Cortes and Emiliano Zapata (as a beautiful woman!).

Режиссер: Рафаэль Коркиди / Rafael Corkidi.

В ролях: Хуан Баррон / Juan Barron, Пабло Коркиди / Pablo Corkidi, Сюзана Камини / Susana Kamini, Джина Моретт / Gina Morett.
Мексика, 1977.
Download Святой Пафнутий / Pafnucio Santo.

Святой Пафнутий / Pafnucio Santo.

Read more »

Shuji Terayama - Emperor Tomato Ketchup. 1971.

Самый шедеврально сюрный и злобно авангардный образчик дремучего артхауса - художественный кинокреатив совершенно безумного японца Shuji Terayama про "Революцию детей" ибо вместе с Томатным Кетчупом Императора это есть второе название фильма. Можно долго и глубокомысленно философствовать как о содержании, так и о визуальном ряде этого шедевра, что и происходит уже в течение 40 лет, но оставим это словоблудие "специалистам". Содержание примерно такое - однажды детское население решило, что их родители, да и все взрослые, не справедливы и пора бы их построить, для этой цели была устроена настоящая революция со всеми вытекающими - истребление и порабощение противной стороны, полная конфискация имущества и прав, поэтому всё, чем развлекались и наслаждались взрослые теперь оказалось в руках и во власти подрастающего поколения - сигарелы, спиртное, плотские удовольствия, а так же война со всеми её инструментами и приятными моментами - оружием и безнаказанным насилием. В общем это надо смотреть.
В составе данного варианта фильма ещё 2 его экспериментальных короткометражки, о чём они сказать сложно, но - глянуть интересно.
И последнее - слабонервным, беременным (как временно, так и перманентно), а так же тургеневским женщинам и тупорылым поборникам нравственности просмотр не рекомендован.
Режиссер: Тераяма Судзи / Terayama Shuji.
В ролях: Горо Абашири, Майя Каба, Кейко Ниитака, Масако Оно... в общем - актеры труппы Тераямы Судзи и около 70 детей.
Япония, 1971.
Обновлено: залита более качественная версия фильма.
Download Shuji Terayama - Emperor Tomato Ketchup. 1971.

Shuji Terayama - Emperor Tomato Ketchup. 1971.

Read more »