Нигде в Африке / Nowhere in Africa / Nirgendwo in Afrika.

 Фильм снят по мотивам автобиографической новеллы Стефани Цвейг об африканских злоключениях одной еврейской семьи: в 1938 году Йеттель и ее пятилетняя дочь Регина едва успевают бежать из Германии в Африку, где уже обосновался их муж и отец Вальтер. После «цивилизованной» Европы Вальтер и Йеттель не сразу свыклись с тем, что неопределенное время они должны будут провести на отдаленной ферме в Кении. А Регина быстро привыкла к новой жизни, выучила язык и подружилась с местными жителями. Красота «черного континента» приводит ее в неописуемый восторг, передающийся ее родителям.
A Jewish family in Germany emigrate short before the Second World War. They move to Kenya to start running a farm, but not all members of the family come to an arrangement with their new life. Shortly after their departure, things are changing in Germany very quickly, and a turning back seems impossible. So everyone has to arrange himself with the new life in a new continent.
Режиссер: Каролин Линк / Caroline Link.
В ролях: Юлиане Кёлер, Мераб Нинидзе, Сидеде Оньюло, Маттиас Хабих, Леа Курка, Каролина Эккерц, Герд Хайнц, Хильдегард Шмаль, Маритта Хорварт, Регина Циммерманн.
Германия, 2002.
Перевод: Профессиональный.
Download Нигде в Африке / Nowhere in Africa / Nirgendwo in Afrika.

Нигде в Африке / Nowhere in Africa / Nirgendwo in Afrika.

Read more »

Act Naturally / Будь естественным.

 Лёгкая американская комедия на тему нудистов-натуристов о том, как две сводные сестры узнают о безвременной кончине отца, с которым они давно потеряли связь. По прибытии на место, где их отец жил перед смертью, девушки шокированы тем, что оказывается он давно вёл двойную жизнь и был собственником нудистского центра отдыха.
В довершении всего, оказывается, что этот центр – их наследство.
Getting back to nature never seemed so unnatural.
Режиссер: J. P. Riley.
В ролях: Katie L. Hall, Liz Lytle, Susan May Pratt, Cory Beck, Josh McVaney.
США, 2011.
Язык: английский, без перевода.
Download Act Naturally / Будь естественным.

Act Naturally / Будь естественным.

Read more »

Амазония: приключения молодых морских репортёров / Amazonie: Les indiens Wayanas.

 Трехсерийный документальный фильм, снятый французским кинематографистом Charles Herve-Gruyer и группой французских школьников, продолжительностью почти 5 часов, отправившихся в плавание по атлантическому Океану в поисках индейцев Вайаны. После нескольких месяцев изнурительного перехода через океан на парусном судне ”Fleur de Lampaul”, путешественники наконец прибыли в джунгли французской Гвианы. В этой части камера фокусируется на двух школьниках братьях , как они живут среди индейцев и учатся их жизненному укладу в джунглях Амазонии. В течение нескольких месяцев они ели, спали, мылись и охотились также, как это племя делало это на протяжении веков. В третьей части показано их дальнейшее путешествие по Атлантике на Карибский архипелаг.
"Amazon: The Wayana Indians" is the third of three documentaries featuring French filmmaker Charles Herve-Gruyer and a group of young French students sailing the Atlantic in search of The Wayanas Indians. After months of grueling sailing aboard the ship ”Fleur de Lampaul”, the troupe finally arrive in the jungle of the French Guiana. This time the camera focuses on two of the students, brothers, as they live and learn the life of the Wayanas in the Amazon jungle. For one month they will eat, sleep, bathe, and hunt as the tribe has been doing for centuries.
Режиссер: Шарль Эрве-Грюйэ / Charles Herve-Gruyer.
В ролях: Хенриет Бэйкер / Henriette Baker, Франсоа Бюссие / Francois Beaussier, Гюэналь Картон / Guenaelle Carton, Николя дё ла Бросс / Nicholas de la Brosse, Татьяна Эрве-Грюйэ / Tatiana Herve-Gruyer, Шарлот Узэ / Charlotte Houset, Элен Николя / Helene Nicholas, Эмманюель Мэяр / Emmanuel Maillard, Энюр Пюи-Стефан / Eneour Puill-Stephan, Мириам Риголо / Myriam Rigolot, Эмили Саж / Emilie Sage, Пиерр Тирие / Pierre Thiriet.
Франция, 1996.
Язык: французский, без перевода.
Download Амазония: приключения молодых морских репортёров / Amazonie: Les indiens Wayanas:
Part-1.
Part-2.
Part-3.

Амазония: приключения молодых морских репортёров / Amazonie: Les indiens Wayanas.

Read more »

Последняя битва / La Ultima Batalla.

 Забавная мексиканская комедия о противостоянии группы пацанов и бродячего бомжа: пока пацаны купалась в реке, бродяга украл всю их одежду и поэтому им пришлось кое-как прикрываясь ветками мелкими перебежками добираться до дома. После этого случая они разрабатывают план, как расквитаться с бродягой, а он готовится к ответным мерам. Каждая из сторон проявляет недюжинную изобретательность в выборе способов, как нападения, так и защиты. Противостояние нарастает и доходит до своего пика - "Последнего сражения".
While a group of boys are skinny dipping in the river, an old tramp steals their clothes, and to their great embarrassment, they have to walk home through town naked. All they have found is some bushes to preserve their modesty. When they begin plotting how to get even with the tramp, he begins to plot how to retaliate. Each side figures out bigger and better ways to get even as the conflict escalates to the "ultimate Battle".
Режиссер: Juan Antonio de la Riva.
В ролях: Jorge Russek, Alonso Echanove, Margarita Isabel, Arcelia Ramirez, Eleazar Gomez, Erick Sanchez, Miguel Angel Segura, Jonathan Mendoza, Mariano Manon.
Мексика, 1993.
Download Последняя битва / La Ultima Batalla.

Последняя битва / La Ultima Batalla.

Read more »

Альфонс Циттербаке / Alfons Zitterbacke. 6 серий.

 Шестисерийный восточногерманский фильм по книге Gerhard Holtz-Baumert про неудачливого мечтателя и раздолбая Альфонса, который пытается быть то директором зоопарка, то космонавтом, то изобретателем, но ничего не доводит до конца и поэтому вечно терпит фиаско, но несмотря на это он всегда в центре внимания и все его любят и уважают.
Список серий:
1. Спаситель.
2. Изобретатель.
3. Директор зоопарка.
4-Глава Springer.
5. Космонавт.
6. Знаток компаса.
Alfons Zitterbacke ist ein liebenswerter Pechvogel. Eigentlich mochte er immer alles richtig machen und den anderen helfen, eckt aber gerade dadurch uberall an. Er traumt viel, spinnt ein bisschen, lasst sich nicht alles gefallen, hat einen eigenen Kopf und manchmal eine gro?e Klappe. So versucht er sich als Tierparkdirektor, Geschenkeerfinder oder als Kosmonaut, aber immer geht alles schief. Doch Alfons ist immer Herr der Lage, auch wenn es manchmal nicht so aussieht. – Gerade alle seine lustigen Pannen und die haarstraubenden Situationen, in die sich der kleine Tollpatsch bringt, machen aus ihm ein unheimlich liebenswerten Fernsehhelden. Freuen Sie sich auf ein Wiedersehen mit den Fernsehhelden Ihrer Kindheit – zeitlos, liebevoll gemacht und immer noch aktuell!
Режиссер: Andreas Schreiber.В ролях: Enrico Lubbe / Alfons Zitterbacke, Cornelia Lippert, Haiko Nieland, Juliane Pahl, Thomas Thal, Ute Lubosc / Mutter Zitterbacke, Jurgen Reuter / Vater Zitterbacke.
ГДР, 1986.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Альфонс Циттербаке / Alfons Zitterbacke.

Альфонс Циттербаке / Alfons Zitterbacke. 6 серий.

Read more »

Cборник короткометражек, часть 12 / Shorts-12.

 Двенадцатый, последний в этом году, сборник короткометражных фильмов, как обычно минифильмы со всего мира - разных стран и эпох, всего 4 ленты.
1. Анна / Anna. 12-летняя Анна живет в маленьком рыболовецком поселке. Девочка-подросток находится на таком этапе жизни, когда взгляды на мир меняются, как и она сама...
Режиссер: Рунар Рунарссон / Runar Runarsson.
В ролях: Петрин Аггер, Мари Хаммер Бода, Леонора Нильсен, Хенрик Ноэл Ольсен, Дэниэл Стамп.
Дания, 2009.
Перевод: Одноголосый закадровый.
2. Endeavour. Короткометражный фильм, который был сделан автором на основе его собственных детских воспоминаний. Сделанный не без помощи студентов колледжа Западной Англии, Джо Ятса и Пола Джоя.
"A short film that was inspired from my own childhood memories. Made with the help of students from the College of West Anglia, Joe Yates and Paul Joy." Peter Naylor
Режиссер: Peter Naylor.
В ролях: Nick Croucher & Lilly Neal.
США, 2009.
3. По средам / Woensdagen. 8-летний Крис и 28-летний Виллем вместе ходят в бассейн, где неплохо проводят время, однако в один прекрасный день происходит нечто непредвиденное...
Every Wednesday, 8 year old Kris accompanies 28 year old Willem to the swimming pool.
They swim, go down the slide and have a lot of fun.
But one Wednesday Willem confronts Kris with a frightening request...
Режиссер: Aaron Rookus.
В ролях: Tyn Hageman, Viktor Griffioen.
Нидерланды, 2011.
Язык: Голландский, субтитры: английские.
4. Красный агат. Девочка, чтобы спасти своего больного деда, отправляется к морю в поисках красного агата. Того самого, который, по рассказам местных жителей, помогает больным. Преодолевая множество препятствий, она добывает агат. Но создатели фильма показывают не героизм девочки, а формирование ее характера. И зритель верит, что она станет человеком, способным пожертвовать собой ради спасения других. Она всегда будет искать и находить тот самый "агат".
Режиссёр: Александр Пологов.
В ролях: Людмила Дятко, Игорь Мирутко, Валерий Воронин, Янис Грантиньш, Регина Бакусова, Вячеслав Воронин.
Беларусьфильм, 1973.
Download Cборник короткометражек, часть 12 / Shorts-12.

Cборник короткометражек, часть 12 / Shorts-12.

Read more »

Робби / Robby.

 Старый американский приключенческий фильм, своеобразный вариант "Робинзона Крузо": 9-летний Робби оказывается на острове, который поначалу кажется необитаемым, но вскоре он обнаруживает, что он там не один. Его находит местный пацан, примерно такого же возраста. Он попал на остров с матерью, но теперь она уже умерла. Они с Робби становятся друзьями, и большую часть фильма играют вместе. Робби называет своего друга Пятницей, вспомнив когда-то прочитанную ему отцом книжку. Только оба обитателя острова - дети. Еду им находить просто, хижина у Пятницы уже есть. Пятница поначалу не говорит по-английски и не понимает Робби, но постепенно учится. Пятница не привык к одежде, а вскоре и Робби начинает тоже бегать без одежды. И конечно же, по всем законам жанра в конце концов их спасают....
Shipwrecked on a tropical island, a young boy befriends an abandoned native youth, forcing him to reevaluate societal prejudice about race, religion and nudity.
Режиссер: Ralph C. Bluemke.
В ролях: Norvin Baskerville, Ralph C. Bluemke, Rita Elliot, John Garces, Warren Raum, Ryp Siani, John Woodbridge.
США, 1968.
Перевод: русский (одноголосный закадровый).
Download Робби / Robby.

Робби / Robby.

Read more »

Kroppen. 12 серий.

 Норвежский телевизионный 13-серийный документальный образовательный сериал для детской и взрослой аудитории снятый в формате ТВ-шоу о человеческом теле: как работает наш организм, отдельные его части и органы, как устроены кости, мышцы, сердце, мозг. В 1983 году в Норвегии вышла одноимённая книга по мотивам этого шоу и разошлась огромным, по местным меркам, тиражом, была переведена на шведский и датский языки, в 2003 году с успехом была переиздана. Подробности ниже на новежском:
Tretten TV-programmer for Barne-TV og tretten for voksne ble laget om kroppen. Det første gikk på lufta tidlig i 1981. Boken kom i 1983 og ble oversatt til svensk "Så fungerar din kropp", dansk "Kroppen" og finsk "Minä itse".
Omtale fra forlaget
Trond-Viggo Torgersen traff blink med boken Kroppen da den utkom i 1983, illustrert av Vivian Zahl Olsen. Boken var basert på TV-programmet hans, og den solgte i 45 000 eksemplarer.Nå er boken igjen å få, i revidert utgave, til glede for en ny generasjon lesere. Dette er en morsom måte å lære om det fantastiske maskineriet som kroppen vår er - om cellene, hvordan vi blir til, huden, synet, hørselen, luftveiene, skjelettet, musklene, fordøyelsen, hjertet, blodet - og hjernen.
Режиссёр: Chris Foss.
Норвегия, 1981.
Язык: норвежский, без перевода.
Сериал настолько редкий, что даже на IMDb отсутствует...
Download Kroppen. 12 серий:
Part-1.
Part-2.

Kroppen. 12 серий.

Read more »

Cборник короткометражек, часть 11 / Shorts-11.

 Ещё один, на сей раз одиннадцатый по счёту, сборник короткометражных фильмов со всего мира, разных жанров и годов выпуска. Всего в данном архиве 7 минифильмов.
1. Der Aufreißer / Захват / The Pick-Up Artist.
Забавный фильмец о том, как нехорошо позволять себе случайные связи и о детской "мести".
Германия, 2006.
2. Prima Ballerina (Ulyana Lopatkina) / Прима Балерина (Ульяна Лопаткина).
Документальный фильм о ведущей балерине Мариинского театра, её воспоминания о начале занятий в балетной школе и дальнейшей карьере...
США, 2008.
3. Пися / Dik.
Очень забавный фильм в жанре семейно-сексуальной трагикомедии о непонимании самых близких людей и что из этого может выйти.
Австралия, 2010.
4. Войнушка / The War Game.
История двух мальчиков, которые ссорятся из за игрушечного пистолета и как эта ссора едва незакончилась трагедией.
Великобритания, 1962.
5. Последняя Красная Шапочка / Le dernier chaperon rouge.
Совершенно безумная, почти кислотная интерпретация всем известной с детства сказки: "Красная Шапочка в кардинальном мини, из-под которого видны края чулок, с кроваво-красным маникюром танцует смертельное танго с Волком в наморднике из садо-мазо арсенала".
Франция, 1996.
6. Naturellement / Естественно.
Лёгкая комедия про нудистов: "Сандра и Бенуа приглашены провести несколько дней у друзей на юге Франции. Когда им наконец удалось найти дом, они были удивлены, увидев, что там все проводят своё время в самом естественном виде…".
Франция, 2002.
7. Turning.
Ещё одна безбашенная фэнтезийная история наподобие Последней Красной Шапочки, но про пацана и как его поздравляли...
Великобритания, 2010.
Download Cборник короткометражек, часть 11 / Shorts-11.

Cборник короткометражек, часть 11 / Shorts-11.

Read more »

Всё, Эдди! / Allez, Eddy!

 Одиннадцатилетний Эдди живёт в какой то идиллической деревне с родителями и прочими родственниками, папаша его мясник и его главная цель - приобщить к своему бизнесу неразумного отпрыска. В этих краях открывается новый супермаркет, который грозит нанести существенный урон мясной лавке семейства и поэтому папаша люто ненавидит этот объект торговли, а тут ещё у Эдди совершенно неожиданно просыпается талант велогонщика и он вопреки наездам главы семейства решает принять участие в велогонке, посвящённой открытию мегалавки...
The eleven year old cycling talent Freddy is the son of a butcher in an idyllic village in no man's land. His isolated life is turned upside down completely in 1975 when the first supermarket in the village opens its doors. To mark the opening the supermarket organizes a cycling race and the winner of that match will meet Eddy Merckx. Freddy's father is a fervent opponent of the supermarket and the competition, but Freddy subscribes behind his back. By participating in the race a new world opens, not only for Freddy, but also for all those around him.
Режиссер: Джерт Эмбречтс / Gert Embrechts.
В ролях: Jelte Blommaert, Peter Van den Begin, Barbara Sarafian, Mathias Vergels, Lotte Bode, Silke Cnockaert, Stefaan Degand, Bruno Georis, Coline Leempoel, Frieda Pittoors, Bruno Vereeck.
Бельгия, 2012.
Язык: французский, датский, без перевода.
Download Всё, Эдди! / Allez, Eddy!

Всё, Эдди! / Allez, Eddy!

Read more »

Ржавчина и кость / De rouille et d'os.

 История начинается на севере Франции. Али остается один без жилья, без денег, без друзей со своим пятилетним сыном Самом, которого он совсем не знает. Тогда он перебирается в Антибы, на юг, к своей сестре. Кажется, жизнь начинает налаживаться. Сестра отдает в их распоряжение гараж, занимается ребенком, а на улице всегда хорошая погода. Драка в ночном клубе сталкивает его со Стефани. Он провожает ее домой и оставляет свой номер телефона. Он беден, она красива и полна уверенности в себе. Настоящая принцесса. У них нет ничего общего. Стефани работает дрессировщицей косаток в парке Marineland. Только представление, завершившееся трагедией, способно объединить их судьбы. Теперь Али видит Стефани в инвалидной коляске: ей ампутировали ноги. Трагедия унесла с собой и прежние иллюзии. Али будет ей помогать, не показывая ни жалости, ни сострадания, — только так девушка сможет начать новую жизнь.
Put in charge of his young son, Ali leaves Belgium for Antibes to live with his sister and her husband as a family. Ali's bond with Stephanie, a killer whale trainer, grows deeper after Stephanie suffers a horrible accident.
Режиссер: Жак Одиар / Jacques Audiard.
Марион Котийяр (Stéphanie), Маттиас Шонартс (Alain van Versch), Арман Вердюр (Sam), Селин Саллетт (Louise), Корина Масьеро (Anna), Боли Ланнерс (Martial), Жан-Мишель Коррейя (Richard), Мурад Фрарема (Foued), Янник Шуара (Simon), Фред Мену (Le patron d'ELP Sécurité), Дункан Верстиг (Soigneur d'orques), Катя Шаперо (Soigneuse d'orques).
Франция, Бельгия, 2012.
Перевод: Субтитры.
Download Ржавчина и кость / De rouille et d'os.

Ржавчина и кость / De rouille et d'os.

Read more »

Волк на пороге / The Wolf at the Door / Gauguin, le loup dans le soleil.

 Другое название фильма - "Овири" или "Дикарь", именно так звали знаменитого французского художника-постимпрессиониста Поля Гогена, когда он жил на Таити. Фильм посвящен последним годам жизни и творчества Гогена после возвращения в Париж, где он не находит ни счастья, ни денег, но ведёт разгульный образ жизни, любит женщин пачками и даже не догадывается о том, сколько будут стоить его картины после смерти своего создателя...
This biographical film, based on the life of French artist Paul Gauguin (Donald Sutherland), follows the painter as he returns to Paris after a long stay in Tahiti and must confront his wife, his children, and his former lover.
Режиссер: Хеннинг Карлсен / Henning Carlsen.
В ролях: Дональд Сазерленд, Макс фон Зюдов, Жан Янн, Софи Гробол, Валери Гландут, Гита Норби, Мерета Вольдстедлунд, Собьорг Хешфелдт.
Дания, Франция, 1986.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый).
Download Волк на пороге / The Wolf at the Door / Gauguin, le loup dans le soleil.

Волк на пороге / The Wolf at the Door / Gauguin, le loup dans le soleil.

Read more »

Лимон со сливками: Ами у бассейна / Cream Lemon Live Action: Ami on the Poolside.

 Кто про что, а японцы про инцест, очередное странное японское кино предназначенное в основном для внутреннего потребления: "Ами, выросшая в Китае, учится в старшей школе и занимается китайскими боевыми искусствами и плаванием. Она вернулась в Японию, поскольку ее мать повторно вышла замуж. Хироси - беззаботный студент колледжа, который любит тайком фотографировать женщин. Однажды, занимаясь своим хобби, Хироси вместе со своим другом Такимото проникает в женскую раздевалку бассейна. Когда он возвращается домой, Хироси сталкивается с Ами, которую он увидел в раздевалке. Мать Ами и отец Хироси вступают в брак и уезжают на медовый месяц, оставив своих детей одних дома. Ами и Хироси постепенно начинают сближаться."
Ami, raised in China, is a high school student who practices Chinese martial arts and swimming. She comes back to Japan because of her mother's remarriage. Hiroshi, a careless college student, likes to take women’s pictures secretly. Hiroshi goes to a girls swimming pool locker room to take photos with his friend, Takimoto. When he gets home, Hiroshi sees Ami whom he saw at the locker room. Ami's mother and Hiroshi's father gets married and they go on a honeymoon, leaving the two alone in the house. Whenever Hiroshi tries to get near Ami, her martial arts prevents him but gradually they become closer…
Режиссер: Hirota Mikio.
В ролях: Kitagawa Emi, Takamine Kakeru, Watanabe Takuma, Anna Tomo, Ezure Kenji, Kitagawa Sayaka, Kosaki Emiri, Kubota Kiyomi, Morikawa Rinko, Nakamoto Tsukasa, Shibata Aya, Yasuma Rie, Mochizuki Misa.
Япония, AMG Entertainment, 2006.
Язык: японский, без перевода.
Download Лимон со сливками: Ами у бассейна / Cream Lemon Live Action: Ami on the Poolside.

Лимон со сливками: Ами у бассейна / Cream Lemon Live Action: Ami on the Poolside.

Read more »

Зверь убивает хладнокровно / The cold blooded beast / La bestia uccide a sangue freddo.

 Классическая итальянская страшилка с небольшой долей эротики 70-х годов прошлого века, весьма симпотичные актрисульки часто и не стесняясь демонстрируют свои самые сокровенные уголки души и тела, за что особое спасибо человеку подбиравшему актёров на главные роли. А содержание незамысловатое и без претензий на шедевральность: "Тёмная-тёмная ночь... Весь из себя готический особняк... В постели нежится прелестная обнажённая девушка... А по дому в это время расхаживает некто в чёрном и с увесистым топором... Предстоящее убийство срывается... Причём, ни кем-то, а людьми в белых халатах.
Оказывается, что на самом деле старый особняк – ни что иное как женская психбольница «санаторного типа». Откровенных шизофреников здесь нет, однако местных пациенток при этом сложно назвать психически здоровыми людьми. Среди них – новенькая, красавица по имени Анна, страдающая нимфоманией в крайне запущенной форме. Собственно, далее распространяться о сюжете нет никакого смысла. Женская психушка с массой чертовски аппетитных девушек и убийца, личность которого (или которой?) авторы фильма по возможности попытались скрыть. Всё."
In a psychiatric clinic for rich women, dies murdered, one after another, a nurse and two patients, while an arrow hit another woman. The guilty is a masked man. The police decide to set up a trap, but the line of murdering isn't still over.
Режиссер: Фернандо Ди Лео / Fernando Di Leo.
В ролях: Клаус Кински, Маргарет Ли, Розальба Нери, Джейн Гаррет, Джон Карлсен, Джойя Дезидери, Джон Эли, Фернандо Черулли, Сандро Росси.
Италия, Cineproduzioni Daunia 70, 1971.
Первод: Любительский (одноголосый).
Download Зверь убивает хладнокровно / The cold blooded beast / La bestia uccide a sangue freddo.

Зверь убивает хладнокровно / The cold blooded beast / La bestia uccide a sangue freddo.

Read more »

Chroniques sexuelles d'une famille d'aujourd'hui / Сексуальные хроники французской семейки.

 Совершенно новая французская лёгкая эротическая комедия о разных сторонах жизни одного большого семейства: "Клэр и Эрвэ - образцовые родители, чья энергия целиком направлена на воспитание их детей, Ромэйна, Пьера и Марии. Жизнь в этой обычной семье идет своим чередом, пока самый младший из детей, Ромэйн, не оказывается пойман с поличным – парень, как выяснилось, занимался онанизмом и снимал сей процесс на сотовый телефон. Клэр вызывают к директору школы, Ромэйну грозит исключение. Тот пытается оправдаться – речь, как оказывается, идет о вызове, который он бросил всему классу.
Клэр, несмотря на сложившуюся ситуацию, проявляет понимание – ведь речь идет о сексуальном образовании, о котором в семьях, обычно, не говорят. С этих самых пор героиня фильма «Сексуальная хроника нынешней семьи» решает узнать как можно больше о подростковой сексуальности. Непростая миссия, к исполнению которой она подходит с терпимостью, здоровым интересом и должной долей юмора, когда ей открываются сексуальные стороны жизней тех, кто ее окружает."
Three generations of a French family open up about their sexual experiences and desires after young Romain is caught masturbating in his biology class.
Режиссер: Pascal Arnold, Jean-Marc Barr.
В ролях: Mathias Melloul, Valérie Maës, Stephan Hersoen, Leïla Denio, Nathan Duval, Yan Brian, Adeline Rebeillard.
Франция, 2012.
Язык: Deutsche, без перевода.
Download Chroniques sexuelles d'une famille d'aujourd'hui / Сексуальные хроники французской семейки.

Chroniques sexuelles d'une famille d'aujourd'hui / Сексуальные хроники французской семейки.

Read more »

Cборник короткометражек, часть 10 / Shorts-10.

 Очередной, десятый по счёту, сборник короткометражных фильмов, на сей раз совсем короткий, всего 2 ленты.
1. Фильм-зарисовка "Входящая в море" - курсовая работа Леонида Осыки. Он был публично обвинен в "экзистенциализме", "упадничестве", "заимствовании у "новой волны". Режиссёр, невзирая на мнение руководства, от фильма не отступился и переделывать отказывался. "Входящая в море" — короткая поэтическая притча о начале человеческой жизни. Маленькая девочка играла на берегу моря, и оно простиралось перед ней как свободная поэтическая стихия бытия. А на пляже, рядом, шла взрослая жизнь, быт, повседневность, проза...
Режиссеры: Леонид Осыка, Владимир Савельев.
В ролях: Таня Малыш, Антонина Лефтий, Зоя Недбай, Геннадий Юхтин.
СССР, К/ст. им. Довженко, 1965.
2. Канадский минифильм Карьер / The Quarry - о первых чувствах подрастающего поколения и проблемах с этим связанных.
Set in the 1990's, The Quarry takes place over the course of one day, following the main character, Charlie. 12-year-old Charlie's best friend Natalie is moving away, and as he confronts his growing feelings towards her, he learns to cope with the added pressure from his friends and family. Charlie attempts to make Natalie's last day one to remember.
Режиссер: Ryan Hanson.
В ролях: Jacob Ahearn, Meagan Brodie, Ruben de Baat (Charlie), Tess McManus, Justin Millar, Olexandra Pruchnicky, Matthew Rogers.
Канада, 2010.
Язык: английский.
Download Cборник короткометражек, часть 10 / Shorts-10.

Cборник короткометражек, часть 10 / Shorts-10.

Read more »

Не Избавляй Нас От Лукавого / Dont Deliver Us From Evil.

 Драматичная история про двух молодых девушек-раздолбаек: Анна и Лора учатся вместе в католическом колледже и лишь на выходные их забирали к себе домой родители. Строгая религиозная дисциплина учебного заведения была им ненавистна, поэтому они решили посвятить свою жизнь не Богу, а Дьяволу, и совершать не хорошие, а плохие поступки. Поначалу, все это было для них безобидной игрой, и «плохие» поступки заключались лишь в несоблюдении некоторых обрядов церковной службы (девушки не проглатывали, а вытаскивали изо рта украдкой «плоть христову») и чтению по ночам Лотреамона с Бодлером. Вскоре, впрочем, их асоциальное поведение стало менее безобидным, а закончилось все, разумеется, убийством и трагедией...
Anne and Lore, neighbors and best friends, barely into their teens, board at a convent school where they have taken a vow to sin and to serve Satan. Anne keeps a secret diary, they read a salacious novel, they get a classmate in trouble, they spy on the nuns, they set aside their communion wafers; they make a pact of devotion. Summer vacation starts: Anne's parents leave her alone with the servants for two months at the family chateau. She and Lore are free to make mischief. They are cruel as well and play games of seduction. As summer ends and fall term begins, things come to a head.
Режиссер: Жоэль Серья / Joel Seria.
В ролях: Жиан Гупиль (Jeanne Goupil), Катерина Вагенер (Catherine Wagener), Bernard Dheran, Gerard Darrieu,
Marc Dudicourt, Michel Robin, Veronique Silver, Jean-Pierre Helbert, Nicole Merouze, Henri Poirier, Serge Frederic.
Франция, 1971.
Язык: Русский, Французский, субтитры: Английские.
Download Dont Deliver Us From Evil / Не Избавляй Нас От Лукавого.

Не Избавляй Нас От Лукавого / Dont Deliver Us From Evil.

Read more »

...und ich dachte, du magst mich.

 Восточногерманская мелодрама с заметным пропагандистским привкусом про пионерское лето у счастливых детей в стране "развитого социализма", достаточно обратить внимание на почти царские покои, в которых проживают герои фильма в этом лагере. Ну а сюжет традиционен: школьница Лена впервые в летнем лагере и с ней приключается масса происшествий, как приятных, так и не очень - первая встреча с парнем, первая влюблённость, неприятности непонимания окружающими и прочее...
Die elfjahrige Lena fahrt zum ersten Mal in ein Ferienlager. Direkt auf der Hinfahrt verguckt sie sich in den alteren Wolfgang, und in den folgenden Tagen entwickelt sich eine innige Vertautheit zwischen den beiden. Allerdings treten bald Probleme auf, die ihre Freundschaft auf eine harte Probe stellen. So hat die fruhreife Antonia ein Auge auf den hubschen Wolfgang geworfen, au?erdem missbilligen sowohl Heimleiter Eichler als auch Lehrerin Busse die Annaherung ihrer Zoglinge. Um zu verhindern, dass die beiden Kinder zu viel Zeit miteinander verbringen, steckt man sie in unterschiedliche Gruppen, wodurch der Heimleiter den Zorn von Lena auf sich zieht. Der Konflikt spitzt sich zu, und nach einer Disco-Veranstaltung verschwindet Lena plotzlich. Alle Nachforschungen bleiben zunachst erfolglos, doch Wolfgang glaubt zu wissen, wo Lena ist. Er geht auf die Suche und bringt sie schlie?lich zuruck.
Режиссер: Hannelore Unterberg.
В ролях: Cindy Scholp, Sebastian Hattop, Peter Kube, Barbara Dittus, Gunter Naumann, Susanne Luning, Patrick Bahnemann.
ГДР, 1987.
Язык: немецкий, без перевода.
Download  ...und ich dachte, du magst mich.

 ...und ich dachte, du magst mich.

Read more »

Naked as Nature Intended / Голые, как задумано природой.

 Незатейливая ретрокомедия с красавицей Памелой Грин про путешествие трёх девушек-подружек по красивым и знаменитым местам Англии. В пути они встречают двух молодых женщин, которые знакомят их с радостями жизни в нудистском лагере, где они наслаждаются жизнью...
В США фильм вышел под сокращенным названием "As Nature Intended", ну что с них взять...
Three girls on a tour of the English countryside meet up with two young women who introduce them to the joys of life in a nudist camp.
Режиссер: Harrison Marks.
В ролях: Pamela Green, Bridget Leonard, Angela Jones, Petrina Forsyth, Jackie Salt, Stuart Samuels.
Великобритания, 1961.
Download Naked as Nature Intended / Голые, как задумано природой.

Naked as Nature Intended / Голые, как задумано природой.

Read more »

Андре Валенте / Andre Valente.

 10-летний Андре живет вместе с матерью, отец их бросил и скрылся в неизвестном направлении, поэтому мамаша страдает от депрессии. У самого Андре есть подружка Сусанна, но и она покидает его, переезжая вместе с семьей в другое место. И тогда Андре заводит дружбу с соседом по дому, русским эмигрантом фигуристом по имени Николай...
Not a brilliant movie but just an authentic and convincing story of a small boy, son of a disrupted young couple, with all the typical hostile reactions about his mother's new love relationship and a behaviour showing a mixture of love and resentment towards her, ending in a curious and somewhat moving friendship between the child and a Russian migrant worker who in a certain way replaces his estranged father. These feelings and relations are not very deeply analysed but the reactions shown are evident enough to make us understand what is behind them. The acting is rather good including the performance of the young boy who plays the role of the protagonist.
Режиссер: Катарина Руйву / Catarina Ruivo.
В ролях: Леонарду Вивейруш, Рита Дуран, Дмитрий Богомолов, Педру Ласерда, Камила Бесса, Рикарду Айбеу, Тиагу Каштру, Карла Шамбел, Марта Матеуш, Лавиния Морейра.
Португалия, 2004.
Перевод: Субтитры.
Download Андре Валенте / Andre Valente.

Андре Валенте / Andre Valente.

Read more »

Смерть в дождливое воскресенье / Mort un dimanche de pluie.

 Кошмарная история жестокой мести: Хазел Бронски работая на строительной площадке в результате аварии получает паралич нижних конечностей, отчасти виновным в аварии становиться главный архитектор Давид Бриан. Спустя много лет Бронски появляется в доме Бриана, скрывая свое прошлое, устраивается работать садовником и начинает присматривать за маленькой дочкой Бриана с единственной целью превратить их жизни в ад и отомстить.
Thriller about a psycho looking for revenge. Bronsky is a paraplegic because of an accident at a construction site that was partly due to the head architect, David Briand. Many years after the accident, Bronsky shows up at Briand's residence with his family and his trailer looking for assistance. He and his wife insinuate themselves into the household without revealing their true identity. They start to work for Briand and his wife Elaine as a gardener and a babysitter with the sole objective of wreaking havoc on their lives and avenging Bronsky's disabilities.
Режиссер: Джоэль Сантони / Joël Santoni.
В ролях: Nicole Garcia, Jean-Pierre Bacri, Dominique Lavanant, Jean-Pierre Bisson, Etienne Chicot, Jean-Pierre Malo, Marshall Titus, Cerise Leclerc, Céline Vauge, Christine Laurent.
Франция, Швейцария, 1986.
Download Смерть в дождливое воскресенье / Mort un dimanche de pluie.

Смерть в дождливое воскресенье / Mort un dimanche de pluie.

Read more »